7 google tools for translators

Home

Join as a Member!

Post Your Job - Free!

All Translation Agencies

Advertisements

7 google tools for translators

By Yevgeny Simzikov

simzikov at gmail com
http://sites.google.com/site/translationcareer/

Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)

How can Google help freelancers organize their workplace? In this article I am listing 7 Google tools that may be useful for any freelancer:

1. Google Docs is a great tool that can easily replace your Microsoft Office software. Once subscribed, you can start creating an unlimited number of Documents, Presentations, Spreadsheets, and Forms from your Google Docs account. You can also upload any kind of text files you can work on then. There is no need to send files via e-mail anymore because you can easily share them with your outsourcer via an easy-to-navigate Google Docs toolbar. Not to mention that you can work on your documents from any computer with a stable Internet connection because files are stored on secure Google servers and not on your computer.

2. Google translator toolkit is a free-to-use translation editor that may be very helpful for freelance translators. It has all the functionalities of a commercial CAT tool with all of the translation memories and glossaries features. Once the text is uploaded, you can choose whether you want to pre-fill the translation box with a translated text or with an original text. Computer translation and online dictionary are available in the toolkit too.

3. Google sites tool enables you to create an unlimited number of professionally looking websites with as many inner pages as you want. You can place your resume there or anything else you want and attach any kind of files that can be downloaded by all visitors. Visitors can also comment your articles and subscribe to site or page changes to keep up-to-date with your website. Easy-to-use WYSIWYG editor makes page creation and editing very simple and it does not require any coding skills.

4. Gmail is a known e-mail server by Google. I have tried dozens of free e-mail service providers but Gmail is something I have been looking for for years. I have easily linked all my e-mail accounts from other providers to my Gmail account to gather all my mail in one place. I have also installed GTalk to know immediately when a new mail is received. Chat online, search your mail, create tasks and events, filter messages and this is not even a half of what you can do at your Gmail account. However, it may be very slow if you use a dial-up connection.

5. Google Notebook is a simple but powerful online notebook. With this tool you can create notes, manage your Google bookmarks, share your notebooks and .... this seems to be it. But what else do you need from a notebook?

6. Google Calendar is an online calendar where you can create events, add tasks and quick notes, print it all, send and accept invitations, and much more. You can also set up the calendar look, work offline and online, and try any of the labs features such as Google Docs attaching, world clocks, etc.

7. The last one in our list is Google Reader. Most of freelancers are registered at more than one websites providing job opportunities. However, some of the websites are either missing a jobs-by-email feature, or provide it on a paid basis. Google Reader enables you to add numerous RSS feeds to your Google reader account to read daily website updates in one place. You can also read updates of the blogs and websites that use Google Friend Connect. Feeds can also be shared, starred, and noted.

Published - April 2010

Submit your article!