The Six Sins of the Wikipedia Wikipedia Translation agencies
Home More Articles

Become a Member!

Translation Jobs Translation Agencies

The Six Sins of the Wikipedia

 

By Sam Vaknin

palma[at]unet.com.mk
http://samvak.tripod.com








Become a member of TranslationDirectory.com at just $8 per month (paid per year)


Advertisements:







Sam Vaknin photo(The author was among the first contributors to Nupedia, the Wikipedia's peer-reviewed predecessor, and spent six years, on and off, studying the Wikipedia)

It is a question of time before the Wikipedia self-destructs and implodes. It poses such low barriers to entry (anyone can edit any number of its articles) that it is already attracting masses of teenagers as "contributors" and "editors", not to mention the less savory flotsam and jetsam of cyber-life. People who are regularly excluded or at least moderated in every other Internet community are welcomed, no questions asked, by this wannabe self-styled "encyclopedia"

Six cardinal (and, in the long-term, deadly) sins plague this online venture. What unites and underlies all its deficiencies is simple: Wikipedia dissembles about what it is and how it operates. It is a self-righteous confabulation and its success in deceiving the many attests not only to the gullibility of the vast majority of Netizens but to the PR savvy of its sleek and slick operators.

1. The Wikipedia is opaque and encourages recklessness

The overwhelming majority of contributors to and editors of the Wikipedia remain anonymous throughout the process. Anyone can register and members' screen-names (handles) mean nothing and lead nowhere. Thus, no one is forced to take responsibility for what he or she adds to the "encyclopedia" or subtracts from it. This amounts to an impenetrable smokescreen: identities can rarely be established and evading the legal consequences of one's actions or omissions is easy.

Everything in the Wikipedia can be and frequently is edited, re-written and erased and this includes the talk pages and even, to my utter amazement, the history pages! In other words, one cannot gain an impartial view of the editorial process by sifting through the talk and history pages of articles (most of which are typically monopolized by fiercely territorial "editors"). History, not unlike in certain authoritarian regimes, is being constantly re-jigged on the Wikipedia!

2. The Wikipedia is anarchic, not democratic

The Wikipedia is not an experiment in online democracy, but a form of pernicious anarchy. It espouses two misconceptions: (a) That chaos can and does lead to the generation of artifacts with lasting value and (b) That knowledge is an emergent, mass phenomenon. But The Wikipedia is not conducive to the unfettered exchange of information and opinion that is a prerequisite to both (a) and (b). It is a war zone where many fear to tread. the Wikipedia is a negative filter (see the next point).

3. The Might is Right Editorial Principle

Lacking quality control by design, the Wikipedia rewards quantity. The more one posts and interacts with others, the higher one's status, both informal and official. In the Wikipedia planet, authority is a function of the number of edits, no matter how frivolous. The more aggressive (even violent) a member is; the more prone to flame, bully, and harass; the more inclined to form coalitions with like-minded trolls; the less of a life he or she has outside the Wikipedia, the more they are likely to end up being administrators.

The result is erratic editing. Many entries are completely re-written (not to say vandalized) with the arrival of new kids on the Wikipedia block. Contrary to advertently-fostered impressions, the Wikipedia is not a cumulative process. Its text goes through dizzyingly rapid and oft-repeated cycles of destruction and the initial contributions are at times far deeper and more comprehensive than later, "edited", editions of same.

Wikipedia is misrepresented as an open source endeavor. Nothing can be further from the truth. Open source efforts, such as Linux, involve a group of last-instance decision-makers that coordinate, vet, and cull the flow of suggestions, improvements, criticism, and offers from the public. Open source communities are hierarchical, not stochastic.

Moreover, it is far easier to evaluate the quality of a given snippet of software code than it is to judge the truth-content of an edit to an article, especially if it deals with "soft" and "fuzzy" topics, which involve the weighing of opinions and the well-informed exercise of value judgments.

4. Wikipedia is against real knowledge

The Wikipedia's ethos is malignantly anti-elitist. Experts are scorned and rebuffed, attacked, and abused with official sanction and blessing. Since everyone is assumed to be equally qualified to edit and contribute, no one is entitled to a privileged position by virtue of scholarship, academic credentials, or even life experience.

The Wikipedia is the epitome and the reification of an ominous trend: Internet surfing came to replace research, online eclecticism supplanted scholarship, and trivia passes for erudition. Everyone's an instant scholar. If you know how to use a search engine, you are an authority.

Recently, on a discussion list dedicated to books with a largely academic membership, I pointed out an error in one of the Wikipedia's articles. The responses I received were chilling. One member told me that he uses the Wikipedia to get a rough idea about topics that are not worth the time needed to visit the library. Whether the rough ideas he was provided with courtesy the Wikipedia were correct or counterfactual seemed not to matter to him. Others expressed a mystical belief in the veracity of "knowledge" assembled by the masses of anonymous contributors to the Wikipedia. Everyone professed to prefer the content proffered by the Wikipedia to the information afforded by the Britannica Encyclopedia or by established experts!

Two members attempted to disproved my assertion (regarding the error in the Wikipedia) by pointing to a haphazard selection of links to a variety of Internet sources. Not one of them referred to a reputable authority on the subject, yet, based largely on the Wikipedia and a sporadic trip in cyberspace, they felt sufficiently confident to challenge my observation (which is supported by virtually all the leading luminaries in the field).

These gut reactions mirror the Wikipedia's "editorial" process. To the best of my knowledge, none of my respondents was qualified to comment. None of them holds a relevant academic degree. Neither do I. But I strove to stand on the shoulders of giants when I spotted the error while my respondents explicitly and proudly refused to do so as a matter of principle!

This may reflect the difference in academic traditions between the United States and the rest of the world. Members of individualistic, self-reliant and narcissistic societies inevitably rebel against authority and tend to believe in their own omnipotence and omniscience. Conversely, the denizens of more collectivist and consensus-seeking cultures, are less sanguine and grandiose and more willing to accept teachings ex-cathedra. So said Theodore Millon, a great scholar and an undisputed authority on personality disorders.

5. Wikipedia is not an encyclopedia

Truth in advertising is not the Wikipedia's strong suit. It presents itself, egregiously, as an encyclopedia. Yet, at best it is a community of users who exchange eclectic "information" on a regular and semi-structured basis. This deliberate misrepresentation snags most occasional visitors who are not acquainted with the arcane ways of the Wikipedia and trust it implicitly and explicitly to deliver facts and well-founded opinions. There is a lot the Wikipedia can do to dispel such dangerous misconceptions (for instance, it could post disclaimers on all its articles and not only on a few selected pages). That it chooses to propagate the deception is telling and renders it the equivalent of an intellectual scam, a colossal act of con-artistry.

The Wikipedia thus retards genuine learning by serving as the path of least resistance and as a substitute to the real thing: edited, peer-reviewed works of reference. High school and university students now make the Wikipedia not only their first but their exclusive "research" destination.

It could have been different.

Consider, for instance the online and free Stanford Encyclopedia of Philosophy. Each entry is written by an expert but is frequently revised based on input from members of the public. It combines the best elements of the Wikipedia (feedback-driven evolution) with none of its deficiencies.

6. The Wikipedia is rife with libel and violations of copyrights

As recent events clearly demonstrate, the Wikipedia is a hotbed of slander and libel. It is regularly manipulated by interns, political staffers, public relations consultants, marketing personnel, special interest groups, political parties, business firms, brand managers, and others with an axe to grind. It serves as a platform for settling personal accounts, defaming, distorting the truth, and re-writing history.

Less known is the fact that the Wikipedia is the greatest single repository of copyright infringements. Books - from the Diagnostic and Statistical Manual down to my own, far humbler, tomes - are regularly ripped off and posted in various articles, with and without attribution.

The Wikipedia does not provide any mechanism to redress wrongs, address problems, and remedy libel and copyright infringements. Editing the offending articles is useless as these are often "reverted" (restored) by the offenders themselves. My personal experience is that correspondence with and complaints to Wikimedia and to Jimmy Wales go unanswered.

The Wikipedia has been legally shielded from effective litigation because, hitherto, it enjoyed the same status that Bulletin Boards Services (BBS) and other, free for all, communities have. In short: where no editorial oversight is exerted, no legal liability arises to the host even in cases of proven libel and breaches of copyright.

But the Wikipedia has been treading a thin line here as well. Anyone who ever tried to contribute to this "encyclopedia" discovered soon enough that it is micromanaged by a cabal of c. 1000 administrators (not to mention the Wikimedia's full-time staff, fuelled by 2 million US dollars in public donations). These senior editors regularly interfere in the contents of articles. They do so often without any rhyme or reason and on a whim (hence the anarchy) - but edit they do.

This fact and recent statements by Wales to the effect that the Wikipedia is actually regularly edited may provoke victims of the Wikipedia into considering class action lawsuits against the Wikimedia, Jimmy Wales personally, and their Web hosting company.

The Wikipedia is an edited publication. The New-York Times is responsible for anything it publishes in its op-ed section. Radio stations pay fines for airing obscenities in call-in shows. Why treat the Wikipedia any differently? Perhaps, hit in the wallet, it will develop the minimal norms of responsibility and truthfulness that are routinely expected of less presumptuous and more inconspicuous undertakings on the Internet.

 


Sam Vaknin ( http://samvak.tripod.com ) is the author of Malignant Self Love - Narcissism Revisited and After the Rain - How the West Lost the East. He served as a columnist for Global Politician, Central Europe Review, PopMatters, Bellaonline, and eBookWeb, a United Press International (UPI) Senior Business Correspondent, and the editor of mental health and Central East Europe categories in The Open Directory and Suite101.

Until recently, he served as the Economic Advisor to the Government of Macedonia.

Visit Sam's Web site at http://samvak.tripod.com

 


 









Submit your article!

Read more articles - free!

Read sense of life articles!

E-mail this article to your colleague!

Need more translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!








 

 

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news and updates from us:

 

Menu

Become a Member!
Recommend This Article
Read More Articles
Search Article Index
Read How to Work at Home
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Find Freelance Translators
Submit Your Article
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Buy Database of Agencies
Obtain Blacklisted Agencies
Advertise Here
Use Free Translators
Use Free Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Software
Post Your Free Ad
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Read our FAQ
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Become Our Customer
Use Resources
Use Site Map
Admire God's Creations

christianity portal
translation jobs

 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map