Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Pawin Chandrathip
Thai to English Translator

Translator

Mr.

Pawin

Chandrathip

Thai

English
Profile registered on 26 Jul 2017
Profile last updated on 30 Aug 2022
Resume

Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Thai to English.


My minimum rate is 0.04 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.


I charge for my services at least 20 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 25 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2010.


I provide the following services: Translation.


By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Adobe Audition.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Astronomy & Space, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Computers (General), Finance / Economics, Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Machinery & Tools, Management, Mathematics & Statistics, Religion, Science (General).


I am a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


Summary
•Fluent in Thai & English (TOEIC Score 800 )
•Proficient with computers and technical equipment, including website developing.
•Listen and communicate very well with other people
•English to Thai Translation speed: Around 2,500 words in 5 hours

Achievements
•Multiple Translation from English to Thai & Thai to English jobs.
•Successfully draw blueprints & direct to create a Wood Gasifier and other machine using Architect programs (AutoCAD).
•Successfully wrote a book about health care in Thai.
•The first book that I make into Audiobook and send it to library for the blind.
•Currently translating this book into English.
•Wrote a “Sole Licensee” Agreement Contract for a friend’s company in English.
•Successfully Translate from English to Thai / rewrite / edit / direct / read aloud for the blind / sound effect adding and Mix sound for a story.
•English to Thai Translation speed: Around 2,500 words in 5 hours

Hobbies
•Computer Games, Watching movies, Reading, Writing,
All of the above, I always enjoy them in English in order to hone my English skill.
•Write & Read for the Blind.
•Self-study on Health care for my website by Reading Medical researches and studies, mostly are in English.
•Chinese & Japanese Language: Still Learning basics.

Sample of my work
Pawin CV & Voice Samples Studio Quality 24 bit/192 kHz
(2022-8) https://drive.google.com/drive/folders/1NX2Nl3mZQh0t6zog-gGCTI_OpvdxiLZ2

Contact details

I live in Klong Song, Klong Luang, Pathumthani


12120


Thailand


\\\"live:pawin1110\\\" (without quotation)


(+66)891601850

Click Here to Download Full CV of Pawin Chandrathip
Send an e-mail to Pawin Chandrathip
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Thai to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Pawin Chandrathip — please click here to edit this profile.

Attn. Pawin Chandrathip — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!





This translator's profile(s) was (were) viewed 2740 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2022 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map