I am a native speaker of Catalan.

My minimum rate is 0.12 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 100 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2004.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive).

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Transit, Transit..

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Computers (General), Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Gastronomy, General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (General), Law (Contracts), Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Medicine (Cardiology), SAP, Travel & Tourism, Engineering (Mechanics, Robotics), Travel & Tourism..

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, literature

Technical translation

- Computer science: software, SAP

- Industrial Engineering: machinery, automotive

- Law

- Medicine (nursing)

- Educational psychology

- Literature


Other fields translation

- Present time

- Tourism

- Publicity


Services

Translation

German - Catalan/Spanish
English - Catalan / Spanish
Swedish - Catalan / Spanish
Spanish - Catalan - Spanish



Sworn translation

English - Catalan



Audiofiles transcription

German - Catalan/Spanish
English - Catalan / Spanish
Swedish - Catalan / Spanish
Spanish - Catalan - Spanish



Interpretation

German ↔ Catalan / Spanish
English ↔ Catalan / Spanish



Proofreading

Texts in Catalan and Spanish

I live in Gilching

Germany

+491805771560

http://www.gemmafabres.com