|
|
Iulo Afonso
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1999.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Across, Idiom and Translation Workspace.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Botany, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Philosophy, Physics, Psychology, Religion, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Medicine, Life Sciences, Protocols, Translation, Proofreading
|
|
I'm a professional translator since 1999 and have a vast experience on Life Scinces/Medicine areas. Books translation (EN-PT-BR) . Biogeography - 2nd ed. (James H. Brown e Mark V. Lomolino) . Biology of Aging - 2nd ed. (Robert Arking) . A Primer of Population Genetics - 3rd ed. (Daniel L. Hartl) . Evolutionary Biology - 3rd ed. (Douglas J. Futuyma) . Religion and Science - 1st ed. (Bertrand Russell) . Principles of Genetics - 7ª ed. (Robert H. Tamarin) . Science, Evolution and Creationism - 1st ed. (National Academy of Sciences - Institute of Medicine) . The Cell Cycle - An Introduction - 1st ed. (Andrew Murray) - Editora Funpec . Biogeography - 4th ed. (James H. Brown e Mark V. Lomolino) - Editora Funpec (in press) Additional information may be found at http://livrariafunpecrp.com.br/
|
Contact details |
|
I live in Ribeirão Preto
|
|
14025-340
|
|
Brazil |
|
iulo_solution
|
|
+55(016)981231144
|
|
Find more Spanish to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Iulo Afonso — please click here to edit this profile.
Attn. Iulo Afonso — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |