Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Samer Hussein
Slovene to English Translator






Profile registered on 04 Jan 2023
Profile last updated on 04 Jan 2023

Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Slovene to English.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 7 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Copywriting, Consulting.

I use the following tools: memoQ.

I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Government / Politics, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Localization.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I am a professional translator and interpreter with a Master's degree in translation studies and a Bachelor's degree in law.

I operate my small business entity as the sole proprietor (registered name: Iustra, prevajanje, tolmańćenje, lektoriranje in pravno svetovanje, Samer Hussein, s.p.) and have experience of working with the world's leading translation agencies as well as governmental and intergovernmental institutions and organizations (for some of which I currently work as a contractor).

During my studies at the University of Maribor, Faculty of Arts, I participated in various projects such as TransLaw: Exploring Legal Interpreting Service Paths and Transcultural Law Clinics for persons suspected or accused of crime,TRANS (Summer Academy in Translation Studies - organised in the scope of CEEPUS), as well as workshops that were organised by Directorate-General for Translation representatives in the EU Member States and the European Commission, in cooperation with the University of Maribor, Faculty of Arts.

I also attended various workshops and webinars, organised specifically for translators and interpreters of legal texts.
Although I work primarily as a legal translator, I am well-versed in many other fields too.

Before I started to work as a freelancer I provided translations of various legal and diplomatic texts, scientific papers, as well as translations and analytical tasks in the field of journalism.

Send an e-mail to Samer Hussein
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more Slovene to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Samer Hussein — please click here to edit this profile.

Attn. Samer Hussein — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 79 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2023 by
Legal disclaimer
Site map