I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 6 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2021.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, TransSuite2000.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Copywriting, Electronics, General, Geology, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Medicine (General), Music, Slang.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: flexible, reliable, no short cuts taken.

Talofa Lava and warm greetings, my name is Mesepa Gala I am 25 years of age and am currently in the process of starting my career as a freelance translator. I am wanting to get into translating because I see a great need for translators in my Samoan community and also because I want to be able to give them a chance to have their thoughts and messages expressed in a way that more people can come to appreciate and share them.
I believe in translating truthfully and word for word to allow the text, message and etc to be understood and interpreted correctly.

I live in Tauranga/te Puke

3118

New Zealand

+64 273962125