|
|
Lucia Choi
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Portuguese to English.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Consulting.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Management, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, law, financial, accouting, medical, brazilian, portuguese, english
|
|
I am a Brazilian Lawyer and I`ve worked at an Import Company with International Contracts, Regulatory Affairs and business negotiations (with Foreign Suppliers). Apart from my legal training (I have a Master in Law), I graduated in my English course in Brazil in 2002 and I have already studied in Australia and worked in the USA. I have been working with translations for almost three years now. I have TOEIC Certificate. Although I am specially familiar with legal, accounting, financial and medical terms, simple translations are part of my day by day work.
|
Contact details |
|
I live in Sao Paulo/sp
|
|
01307000
|
|
Brazil |
|
luhxoi
|
Find more Portuguese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lucia Choi — please click here to edit this profile.
Attn. Lucia Choi — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |