|
|
Davi De Castro Rocha
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Portuguese to English.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 9 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2019.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, DTP, Advertising, Market Research, Teaching (Language Courses), SEO, Podcasting.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Alchemy Catalyst, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Games / Computer Games, Journalism, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: games, gaming, marketing, social media, business, portuguese, english, native, brazillian, brazil
|
|
I am a Brazilian translator and interpreter with over 2 years of experience. I am certified for English-Portuguese translations and I also have a TOEFL iBT score of 107. With over 2 years of experience in providing great translation services for a wide range of clients from different markets, I feel confident of my skills in order to meet - or even surpass - any client expectation. With a proven history of providing diligent and reliable translations to achieve the best matches in context and meaning - along with a strong communication and time management abilities - I am ready to extend my record of excellence to any client's needs. Some highlights of my experience include the following: - Living in Canada for over a year as an interchange student at Concordia University as a Masters in Business Administration Student. - A 107 TOEFL iBT score. - Delivering excellent translation services while meeting all requirements and deadlines in numerous jobs over the past years as a translator for companies and translation agencies. - Ensuring seamless style, context and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics and appropriate terminology. - Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials. - Organized and personable with an outstanding reputation for my dedication and superior work ethic. Here is my ProZ profile: https://www.proz.com/profile/2924494 Thanks for reading a little about my work experience. Best, Davi
|
Contact details |
|
I live in Fortaleza
|
|
60125000
|
|
Brazil |
|
davidecastrorocha
|
|
+5585981570232
|
Find more Portuguese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Davi De Castro Rocha — please click here to edit this profile.
Attn. Davi De Castro Rocha — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |