I am a native speaker of Swedish.

My minimum rate is 0.14 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.16 Euro per source word.

I charge for my services at least 35 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2000.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Advertising.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Across, memoQ.

I am best in the following fields: Computer Software, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), Industry and Technology (General), Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals).

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: COMPETENCE, QUALITY, RELIABILITY

Ellen Redford
Scandinavian Translator
Redford Translations International
redford@redford-translations-international.no
4redford@online.no
redford@live.no
Office: Helleveien 263, Floor 15, N-5039 Bergen, Norway
P.O.Box 3942 Sandviken
N-5835 Bergen
NORWAY



Born: In Scandinavia (Native)

Education:
 Strinda VGS (Upper Secondary Education) (Norwegian Diploma)

 Parkway South High School (United States High School Diploma)


 Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet (Norwegian University of Science and Technology) (NTNU) (Masters Degree, M.S.)

 University of Vienna, Austria (Zentrum für Translationswissenschaft Universität Wien) (Translation, Masterstudium, M.A.)


 Agder University (Norway), graduated Translator for Special Purposes, Specialization in Language Sciences (Spesialisering i språkvitenskap) (English, German, Nordic Languages)

I translate:
ENGLISH NORWEGIAN ENGLISH SWEDISH
GERMAN NORWEGIAN GERMAN SWEDISH
SWEDISH NORWEGIAN NORWEGIAN SWEDISH
DANISH NORWEGIAN DANISH SWEDISH

Experience:

 For many years I have lived (studied/worked) abroad to perfect my language skills.
 Since year 2000 I have worked as a full time professional translator in a variety of fields with companies from all over the world.


CAT-tools:
 Trados 2007, Trados Studio 2015


Rates:

Currency: € EURO

 Standard rate for translation is 0,14 euros per source word.
 Hourly rate is 35 euros.
 Minimum rate is 30 euros.

Currency: $ USD

 Standard rate for translation is 0,16 USD per source word.
 Hourly rate is 40 USD.
 Minimum rate is 35 USD.

Currency: £ GBP

 Standard rate for translation is 0,12 GBP per source word.
 Hourly rate is 30 GBP.
 Minimum rate is 25 GBP.

I live in Bergen

5039

Norway

+47 415 85 417

http://redford-international.weebly.com/