Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Sharifah Rashidah Syed Ahmad
Malay to English Translator

Translator

Ms.

Sharifah Rashidah

Syed Ahmad

Malay

English
Profile registered on 26 Jan 2010
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Malay to English.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.


I charge for my services at least 35 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 40 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2009.


I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling.


By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Dewan Eja Pro.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Industrial), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Printing & Publishing, Science (General), Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, website translation.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: proofreading, translation, college students, web translation


EDUCATION BACKGROUND

1. Obtained a certificate in Translation from Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad in August 2009.

2. Accomplished a Masters Degree in Information Technology from University Sains Malaysia in 2004.

3. Obtained a certificate in Information Technology from Institut Perguruan Darul Aman, Alor Star in December 2000.

4. Acquired a Diploma in Education from Institut Perguruan Ilmu Khas, KL in May 1991.

5. Accomplished a Master in Business Administration from Southern Illinois University at Edwardsville, USA in 1986.

6. Acquired a Bacherlor of Science in Finance from Eastern Illinois University, USA.

COMPUTER SKILLS

1. Known Operating Systems:
Windows9X, Windows2000, Windows ME, Windows XP, Windows Vista

2. Known Office Package:
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook Express



TRANSLATION EXPERIENCE

1. Translated an Annual Report for the Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan in
2009.

2. Edited a translation of an Annual Report for the Jabatan Laut Malaysia in 2009.

3. Translated a Proposal for ICT graduate students from Universiti Sains Malaysia.

4. Translated some articles for the OUM students in the field of education.

5. Translated web content of an accommodation reservation portal consisting of more than 500,000 words.

My Services

I provide accurate translations for the subject matters indicated with grammatically correct sentences according to the Dewan Bahasa dan Pustaka, the authoritative body for Malay Language in Malaysia within the specified time. My daily productivity is 4000 words. In addition, I also provide proofreading service. My priority is providing good and quality translations.

Contact details

I live in Lunas


09600


Malaysia


60135213020

Click Here to Download Full CV of Sharifah Rashidah Syed Ahmad
Send an e-mail to Sharifah Rashidah Syed Ahmad
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Malay to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Sharifah Rashidah Syed Ahmad — please click here to edit this profile.

Attn. Sharifah Rashidah Syed Ahmad — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 4491 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2020 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map