Sorry, I am not a native speaker of Arabic, but, nevertheless, I can provide quality translations from Kurdish to Arabic.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 35 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 35 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2016.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Agriculture, Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Copywriting, Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Linguistics, Management, Manufacturing, Media / Multimedia, Military, Mining & Minerals / Gems, Philosophy, Psychology, Real Estate, Religion, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

My name is Sarbast Alzebari. I am a Legally Sworn Translator. in Kurdish, English and Arabic. I have several years of translation, interpreting, proofreading and subtitling. I have translated hundreds of legal, medical, educational, and other documents from/to Kurdish, English and Arabic. I perfom in all Arabic and Kurdish dialects.

I live in Dolijan Mazn, Rovya, Bardarash

42006

Iraq

Sarbast.Alzebari

+964(0)7504043901