|
|
Oryshych Tetiana
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Ukrainian.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 9 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Education / Pedagogy, Finance / Economics, General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Localization, Management.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading
|
|
Dear Hiring Professional, I am a Ukrainian, however I am bilingual in terms of Ukrainian and Russian languages. I have been engaged in English-Greek-Russian-Ukrainian translations for 22 years. My 2-year work experience as a translator for Internet site "PROMETAL" (Zaporizhstal Trading House) provided me with translation background in the area of metallurgy and metal market (translation of analytical articles, overview materials and news from/into English). I also have 22-year experience of working for one of the best and the oldest Ukrainian translation agencies (A.B.C.) which provided me with strong translation/editing background in a vast range of industries, starting from law and finance and ending with IT/localization and clinical trials. While at A.B.C. I participated in different legal/tech/pharma-med translation/editing initiatives, including, inter alia, in localization projects conducted in the following areas: banking, bookkeeping, world trade, education, site content administration, automobile and tourism. I have vast expertise in performing urgent tasks and always try to bring together quality, price and deadline. If my qualification suits your needs, I will be pleased to assist you in the project. Best regards, Tetiana Oryshych
|
Contact details |
|
I live in Kyiv
|
|
01042
|
|
Ukraine |
|
N/A
|
|
0676562220
|
|
Find more Greek to Ukrainian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Oryshych Tetiana — please click here to edit this profile.
Attn. Oryshych Tetiana — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |