Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Simon Thomas
German to English Translator






Profile registered on 08 Dec 2009
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of English.

My minimum rate is 0.15 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.22 Euro per source word.

I charge for my services at least 40 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2006.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Electrical), Engineering (Energy), General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Contracts), Media / Multimedia, Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: energy, computers, art, architecture, contracts

Zurich's Office for Building and Construction is responsible for the sustainable development, realisation and maintenance of all of the City of Zurich's buildings. I have translated numerous project descriptions, articles and brochures for this office.

Haus Konstruktiv is committed to processing the history and content of concrete, constructivist and conceptual art. I regularly have the pleasure of providing translations relating to the fascinating exhibitions at this museum.

Filmbüro Süd is a German production company dedicated to documentary and public relations filmmaking. I have been involved in many of this firm's international productions, translating proposals, scripts and promotional material.

Burckhardt+Partner AG is one of Switzerland's leading architectural and general planning firms. For this company, I regularly translate descriptions of its architectural projects and competition projects into English.

I have translated a great deal of material for major players in the German renewable energy industry, e.g. technical manuals, contracts, project proposals, invitations to tender, brochures, press releases and magazine articles, via the language service provider Translationes in Berlin.

For the agency weiss traductions, I have provided translations of a large number of documents regarding thermal insulation, construction, tourism and many other subjects.

I have also translated many documents for the agency iTranslation GmbH in the fields of computer science, technology, industry and business.

Contact details

I live in Berlin



+49 (0)30 4508 1252

Send an e-mail to Simon Thomas
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more German to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Simon Thomas — please click here to edit this profile.

Attn. Simon Thomas — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2402 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map