I am a native speaker of Ukrainian.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 9 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1992.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Genetics, Globalization, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Quality, timely, responsible, professional, availability

Dear Sir/Madam,

I am a Ukrainian translator/editor and bilingual in Russian and Ukrainian languages. My English is fluent, backed by the Linguistic University Degree and OneForma tests cleared from Ukrainian/Russian to English. I have been engaged in English to Ukrainian/Russian (and vice-versa) translations for 30 years. My 9-year work experience as a translator/editor for Baker & McKenzie (Kyiv office), one of the best international law firms (US-based), provided me with solid translation/editing background in a vast range of industries, starting from law and economics and ending with technical/scientific and clinical trials.

I also have long-term experience working for one of the best and the oldest Ukrainian translation agencies (A.B.C.). While at A.B.C. I participated in different translation/editing projects. I translated hundreds of contracts, financial statements, business plans, books and brochures, white papers, marketing materials, equipment operation manuals, websites, and other documents from English to Ukrainian/Russian (and vice-versa).

Moreover, I have vast expertise in social media and other localization projects (HT, MTPE & QA) that required translating through OneForma and TimeBuddy Online.

I can perform urgent tasks and always try to bring together quality, price, and deadline.

Best regards,

Yurii

I live in Piaseczno, Warsaw

05-500

Poland

+480733840343