I am a native speaker of Ukrainian.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.13 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1978.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Project Management, Copywriting, Advertising, Market Research, Consulting, Project Proposal Designing.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: Promt-X-Translation.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Astronomy & Space, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, European Union, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Contracts), Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Science (General), Social Science, Travel & Tourism, Project proposal designing / Foundrising.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Economics , Business-planning , Project proposal designing , Standards , Information technologies , Foundrising, Banking , Politics , Environment , Machine tools & equipment , Finances , International relations , Sustainable development , Power automated systems , Investments , Legislation , Climate change , Cars , Trade , Agreements/Contracts , Agriculture , Goods , Market , Patents , Food & Food technologies , Advertising

Certified International Professional Freelance-Translator (Kharkiv, Ukraine),

Having university master degree in the field of Human Sciences and Foreign Languages (Moscow University of Peoples Friendship) with experience of professional translation activity in the field of the scientific international cooperation, fundraising (developing/designing of the applications on receipt of the irretrievable financings / grants from the international specialized funds and organizations), investment designing, environmental management and sustainable development; with experience of work abroad (Algeria - 4 years), professional training and participation in international scientific-practical conferences and events in foreign countries: in Africa (South Africa- Johannesburg, 2002), in Western Europe (Belgium and France - 2007, France - 2004, France and Spain – 2003, United Kingdom - 2002, Germany - 2001), in North America (Canada: Quebec City - 2002, Toronto and Ottawa - 2000), in Central and Eastern Europe (Poland - 2007, Estonia - 2005, Slovak and Czech Republics – 1996), experience of professional translator activity in the field of cooperation with commercial and scientific departments of foreign embassies in Kiev, experience of work with representations of the foreign companies in Ukraine, with Ukrainian and foreign legal consulting structures and others business structures which are carrying out the external economic and scientific activity,
CONSIDERS THE MUTUALLY ADVANTAGEOUS BUSINESS-PROPOSALS
ON RENDERING OF PROFESSIONAL FREELANCE-TRANSLATION SERVICES ON AGREEMENT / CONTRACTUAL CONDITIONS.

I live in Kharkiv

61093

Ukraine

petrovych11

+380 57 372 79 60

http://www.translatorscafe.com/cafe/profile/default.asp?UN=dfp