Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Blaise Pascal Bushishi
French to Kinyarwanda Translator



Blaise Pascal



Profile registered on 01 Aug 2022
Profile last updated on 01 Aug 2022

I am a native speaker of Kinyarwanda.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2002.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Building & Construction, Cinema (Film, TV, Drama), General, Geography, History, Law (General), Law (Contracts), Localization, Management, Religion.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, proofreading, Interpreting

I have worked as a language translator and interpreter in a variety of settings for 20 years now, in Kinyarwanda/French/English fields. Having an excellent knowledge of Kinyarwanda language and culture, I am capable of providing clear, accurate and natural English or French translation in all settings.

Through trainings and practice in a large translation team for 12 continuous years, I have acquired excellent knowledge and skills in written translation process, mainly from English to Kinyarwanda and vice versa, as I have worked on various projects: books and booklets, magazines and brochures, public talks, drama and video scripts, reports and contracts.

I have been trained in the art of public speaking and over the years I have assumed consecutive and simultaneous interpretations duties for many visiting experts, journalists, lawyers and researchers in conferences, sites visits, research interviews, workshops and trainings, all of this in English/French/Kinyarwanda. Whether in a meeting or a conference, interpreting takes precision skills and the ability to work in fast-paced and sometimes stressful environments, and requires a combination of knowledge with quick thinking; I am good at that.

I have a passion towards languages and love working with them. I enjoy being a professional capable of connecting people together through language, especially when you are directly involved in the process of providing understanding. Every conference, appointment and meeting I attend as an interpreter is an exercise in breaking down a language barrier. And taking part of the process that leads to understanding is one of the most important reasons why I enjoy translating and interpreting.

As a freelancer Senior Translator/Interpreter working with various clients on different translation projects, I have been working for 5 years now with a local Law firm in translating legal documents including contacts, court decisions and other related legal documents.

Contact details

I live in Kigali / Gasabo / Remera



Send an e-mail to Blaise Pascal Bushishi
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more French to Kinyarwanda translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Blaise Pascal Bushishi — please click here to edit this profile.

Attn. Blaise Pascal Bushishi — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 316 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2023 by
Legal disclaimer
Site map