I am a native speaker of Catalan.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1992.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, IBM-CAT tool.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Medicine (General), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Shipping & Maritime.

I am a sworn translator.

I am available for work .

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Sworn translation,French,Spanish,Catalan,Legal

Sworn translator: French, Catalan and Spanish languages
Other languages: English, Italian and Portuguese

All kind of sworn translations, in special Economic, Legal and trade topics
Among others: annual reports, balance sheets and loan agreements, of banks, funds, agreements, judgments and justice matters, arbitration procedures, reports, deeds, insurance and trade documents and some kinds of patents, civil registry and studies certificates, mainly in English, French, Italian and Portuguese into Spanish or Catalan.
Other fields of translation work, mainly as sworn translation, in all those languages are:
The translation workload into Spanish and/or Catalan by language is as follows: English, French, Italian and Portuguese.
I translate, also, technical and technical-legal documents, in particular in the field of chemistry, medicine, nutrition, technique and related topics.

I live in Barcelona

08028

Spain

+34934399386