|
|
Hai Dinh Ngoc
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Vietnamese.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, MemoQ, XTM, Memsource, Word-bee, Smartcat, Smartling, Lokalise.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Finance / Economics, Games / Computer Games, General, Globalization, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
My name is Dinh Ngoc Hai, I am a native Vietnamese speaker and currently working as a freelance translator. I graduated from Hanoi University of Science and Technology, holding a BA degree of Foreign Languages (English for Science, Engineering and Technology). Until now, I have had 14 years of experience in translation and localization. I would like to offer my language services, including translation, editing/proofreading and localization. My major fields of expertise include IT, software, hardware, games, legal, technical, education, medical & pharmaceuticals, etc. Kindly refer to attached CV for more details. Beside MS Word, Excel, Powerpoint, I also work on CAT tools such as Trados, MemoQ, Smartling, Smartcat, Wordfast, Memsource, etc. For your reference, here is my ProZ profile: http://www.proz.com/profile/2249821
|
Contact details |
|
I live in Hanoi
|
|
100000
|
|
Vietnam |
|
ngochai.dinh86
|
|
+84949080448
|
|
Find more English to Vietnamese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Hai Dinh Ngoc — please click here to edit this profile.
Attn. Hai Dinh Ngoc — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |