I am a native speaker of Ukrainian.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 45 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 45 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Terminology management, QA validation, Localization.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, MemoQ, XTM Cloud, MultiTerm, Xbench QA.

I am best in the following fields: Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Science (General), Medical Devices (GE Healthcare); Medical Imaging (MRI, CT, PET/CT, SPECT/CT); Radiology Software (MIM Software, OEC Elite).

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, medical devices, medical imaging, radiology, GE Healthcare, MIM Software, user manuals, IFU, Trados, localization, technical translation

Professional English→Russian and English→Ukrainian translator specializing in medical and technical documentation.
Over five years of experience translating IFUs, user manuals, and clinical software for GE Healthcare medical imaging systems (MRI, CT, PET/CT, SPECT/CT, ultrasound).
Advanced user of SDL Trados Studio 2021, MultiTerm, and Xbench QA.
Focused on terminology consistency, accuracy, and compliance with GE Healthcare, FDA, and EU MDR standards.
Available for long-term collaboration on medical device localization and documentation projects.

I live in Kyiv

Ukraine