Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Chaisaeng Nagler
English to Thai Translator

Translator


Chaisaeng

Nagler

English

Thai
Profile registered on 28 May 2014
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of Thai.


My minimum rate is 0.08 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.


I charge for my services at least 30 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 40 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2002.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Copywriting, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO, 447973930243.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Microsoft office.


I am best in the following fields: Agriculture, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Food / Nutrition, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Marketing / Market Research, Medicine (General).


I am not a sworn translator.


I am available for work Part-time.


I can provide you with references on request.


To whom it may concern.

I possess proven inter-personal, organisational, presentational, managerial, analytical and communication skills that allow me to connect effectively with people from all walks of life, ranging from scientists, private and public sector workers as well as members of the public.
I have developed a well-founded knowledge of both Thai and English languages, having gained degree and master degree qualifications in both Thai and UK universities, and also spent a substantial time working in both Thailand and the UK.
Moreover, throughout my career as a: scientist (including medical science), scientific team leader, facilitative manager of a UK-aid project to Thailand, IT consultant in the UK, and a business owner (Thai cookery School as well as Language Businesses based in London, UK); my ability to learn and to adapt is well established.

In the last ten years, I have been working intensely as a Thai linguist- translator, interpreter, language instructor as well as Thai English language consultant for Business and Marketing (transcreation) in many, various industries, worldwide. Main assignments in the UK are predominantly in law, medical and marketing areas. I have worked in Court room, solicitor offices, and similar establishments involved in the legal field. I have been hired for various projects around the globe to assist the said projects utilising my language and culture abilities. Additionally, with my IT consultant back ground, I have had opportunities to work on an on-going project both in Europe and USA on localization and testing (both language and technical terms in IT).


Finally, I am looking forward to hearing from you soon.



Yours sincerely,


Chaisaeng

Chaisaeng Nagler

Contact details

I live in London


n8 7lp


UK


447973930243

Send an e-mail to Chaisaeng Nagler
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Thai translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Chaisaeng Nagler — please click here to edit this profile.

Attn. Chaisaeng Nagler — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1454 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2020 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map