I am a native speaker of Swedish.

My minimum rate is 0.10 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.14 Euro per source word.

I charge for my services at least 35 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2020.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Copywriting, Localization.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, MemoQ.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (Patents, Trademarks, Etc ), Literature / Poetry, Localization, Management, Marketing / Market Research, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Translation, Localization, Proofreading and Copywriting

Since I graduated in 2010, specializing in Swedish Language and Language Development, my path has been all about teaching Swedish and embracing the world of translation. It's fascinating to navigate through different kinds of texts, translating everything from academic pieces to vibrant marketing content between English and Swedish.

One of the coolest parts? Merging translation work with my interest in various fields like fashion, marketing, e-commerce, gaming and eduaction. Imagine working with big names, translating fashion content – it's been an incredible way to mix linguistic precision with industry flair.

Enhancing my skills didn't stop at university. I took several advanced English courses to deepen my understanding of literature and grammar. It's all about getting a solid grip on the nuances of language, which is essential for accurate translation, isn't it?

The freelance journey has been rewarding, filled with diverse projects from helping startups find their voice in Swedish to managing complex clinical translations. It's always about finding the right words and the right tone for the right audience.

I love the idea of connecting people through language – it’s like building bridges between cultures. And I'm really looking forward to exploring how my translation expertise can align with your team's goals. Let's talk about the possibilities!

Best,
Maria

I live in Sollentuna

19269

Sweden

https://www.linkedin.com/in/maria-nettelbladt-9906521b5