|
|
Millicent Odhiambo
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Swahili.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2017.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Food / Nutrition, Government / Politics, History, Journalism, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Real Estate, Religion.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, editing, proofreading, machine-translation and post-editing, and LSO
|
|
I am writing to express my interest in the English-Swahili translation position advertised on your platform. With a deep understanding of both languages and a passion for linguistic accuracy, I am confident in my ability to provide high-quality translation services. My services include: 1. **Accurate Translation:** I am proficient in translating English text to Swahili and vice versa, ensuring precision and maintaining the intended meaning. 2. **Cultural Sensitivity:** Having lived in both English and Swahili-speaking environments, I possess cultural insights that enhance the nuanced aspects of translation, ensuring cultural relevance in the final output. 3. **Timely Delivery:** I am committed to meeting deadlines and delivering prompt, reliable translation services without compromising quality. 4. **Proofreading and Editing:** Attention to detail is paramount in my work. I meticulously proofread and edit translations to guarantee linguistic excellence. 5. **Communication:** I prioritize effective communication to understand client expectations fully, ensuring that the translated content aligns seamlessly with their requirements. I am enthusiastic about the opportunity to contribute my language skills to your team. Enclosed is my resume, providing further details about my education and experience. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of discussing how my linguistic expertise can benefit your organization.
|
Contact details |
|
I live in Kisumu
|
|
40100
|
|
Kenya |
|
+254799995497
|
Find more English to Swahili translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Millicent Odhiambo — please click here to edit this profile.
Attn. Millicent Odhiambo — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |