I am a native speaker of Spanish.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2004.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Wordfast..

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Copywriting, Cosmetics / Beauty, Fashion / Textiles / Clothing, Fashion, Luxury goods.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: translation, subtitling, interpreting, spanish, media, arts, communication, fashion, design, cinema, tv, advertising, music, architecture

With a University degree in Translation as well as in Fashion, I am a resourceful, hard-working and dedicated individual with outstanding creative and organisational skills. Proven ability to develop new projects in a number of different environments and to work under pressure alone and within a team. Experienced in the arts, fashion and luxury industries as a translator, team management and liaising with companies worldwide. Articulate and proactive, I combine a professional and confident approach with excellent interpersonal skills and can communicate concisely at all levels and across cultures, within the Asian, European and American markets.

I live in London

UK

00352661357106