|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Matúš Lacko
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Slovakian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 9 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2019.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Editing.
|
|
![]() By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
![]() I do not use any computer aided translation tools.
|
|
![]() I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Automotive, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), European Union, Folklore, Games / Computer Games, General, Geography, Geology, Globalization, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Contracts), Linguistics, Localization, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Military, Philosophy, Psychology, Religion, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
![]() I am not a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: translation, proofreading, editing
|
|
![]() I work as a freelancer in the translation industry. In this field, I offer a wide range of services, such as conventional translation of written materials and electronic correspondence, as well as editing, revision, and subtitling. I place a strong emphasis on accuracy and providing products that are up to expectations and sufficiently customized to convey the information you need. In contrast to modern machine translations, which can easily make mistakes because they cannot understand the meaning of phrases or other information, this is the product of an educated translator who has spent years perfecting his talents. I have years of expertise working on various documents and projects in a variety of fields and topics, including transportation, technology, culture, law, and medicine, in addition to the military, legal, and TOS. A simple quotation that I and my colleagues were taught by would serve as an example of the translation process and accuracy that I can offer: "A translator has to know a little bit about everything." To put it another way, I frequently spend time researching the subject and field I am working with in order to better grasp how everything works, what kinds of phrases you are looking for, and how to use (as well as expand upon) an appropriate vocabulary. I am looking forward to working with you!
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Sokoľany
|
|
![]() 044 57
|
|
![]() |
|
![]() +421907104183
|
Find more English to Slovakian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Matúš Lacko — please click here to edit this profile.
Attn. Matúš Lacko — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |