|
|
Sergey Chernyshuk
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 9 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 4 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2005.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), DTP, Programming, Web-Design, Consulting, Written translation.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo, Lingvo x5, Multitran.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Engineering (General), Localization, Telecommunications, Transportation / Shipping, Drawigs.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Ukrainian, Russian, IT
|
|
A highly talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from English to Russian and Ukrainian; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Russian, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in technical documentation both in Russian and English.
|
Contact details |
|
I live in Zhitomir
|
|
10020
|
|
Ukraine |
|
rekryt2012
|
|
80412261536
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sergey Chernyshuk — please click here to edit this profile.
Attn. Sergey Chernyshuk — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |