|
|
Mark Budman
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Computer Software, Computers (General), Electronics, Engineering (General), Engineering (Electrical), General, History, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Printing & Publishing, Science (General), A National Board Certified Medical Interpreter, CMI-Russian.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: medical, engineering, art
|
|
A National Board Certified Medical Interpreter, CMI-Russian. An experienced professional with expertise in translation/interpreting, writing, program management and computers. Outstanding communicator, with emphasis on excellent interpersonal and written communication skills. Proficient in social media. Able to work in multi-national, fast-changing environment. Quick learner. QUALIFICATION HIGHLIGHTS Translation and interpreting experience Writing and publishing skills Strong interpersonal verbal and written communication skills Proficiency with Microsoft Office PROFESSIONAL EXPERIENCE Beth Israel Deaconess Harvard University Hospital 2014-present Interpreter (Russian-English, English-Russian) Medical interpreting in person Certified Languages International 2014-present Interpreter (Russian-English, English-Russian) Medical interpreting over the phone Connected Living 2013-2014 Ambassador Teaching computer skills to assisted living community residents PACIFIC INTERPRETERS 2013-2014 Interpreter (Russian-English, English-Russian) Medical interpreting over the phone LANGUAGE SERVICES OF GREATER BOSTON 2013-present Owner Medical/Reviewing/Legal/Games/Patents/Literary/Marketing/IT/Advertising/PR, translation and interpreting Russian/English and English/Russian. Voice-over. http://www.languageservicesboston.com/ AMERICAN DESIGN SERVICES, Vestal, NY 2003—2012 Owner Medical/Legal/Patents/Literary/Marketing/IT/Advertising/PR, translation and interpreting Russian/English and English/Russian solo or as a contractor. Publisher/editor of internationally renowned fiction magazine Vestal Review Publications in almost a hundred magazines. Three published novels Empire Interpreting, Homer, NY 2011-2012 Interpreter • Medical and legal interpreting
|
Contact details |
|
I live in Brighton
|
|
02135
|
|
USA |
|
vrflash
|
|
6077680201
|
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mark Budman — please click here to edit this profile.
Attn. Mark Budman — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |