|
|
Andreea Malaescu
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Romanian.
|
|
My minimum rate is 0.15 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.40 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 60 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2018.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, IBM-CAT tool, Microsoft Teams, Word, Excel, Powerpoint.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Slang, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Dear Hiring Manager, I was motivated to contact you upon learning that your company has an opening for a new Translator and Interpreter. For several years I have focused my career path and academic pursuits on learning and developing those all-important skills necessary to be great in this type of role. As a personal mission, I strive to empower and improve other's outlook and circumstances. I believe being genuine and nurturing, along with professional and driven, is an essential combination for people in my field. I possess document evaluation, editing and organisational skills. Additionally, my abilities extend to communication and critical thinking with proficiency in interpersonal. Working with people from diverse backgrounds has provided me with a deep understanding and awareness of differences in both individuals and organizations. These qualities will help to support your company's mission while reflecting positively on the professionalism and competencies in its employees. For further details of my qualifications, background, and contributions, please take a moment to review my enclosed resume. I believe that I can successfully be the Translator and Interpreter you're seeking and I welcome the opportunity to speak with you at your earliest convenience. Sincerely, Andreea Malaescu
|
Contact details |
|
I live in St. Leonards-On-Sea
|
|
TN389QH
|
|
UK |
|
07940715454
|
|
Find more English to Romanian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Andreea Malaescu — please click here to edit this profile.
Attn. Andreea Malaescu — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |