|
|
Ingrid Cruz
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 5 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2017.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Finance / Economics, Games / Computer Games, Law (Banking & Financial), Law (Contracts), Finance.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading
|
|
Born and raised in this beautiful tropical country called Brazil, my career path as a translator and interpreter actually starts in the gelid land of Ireland. The passion for the English Language and foreign cultures has been moving me since then. My daily tasks include managing projects, a lot of research and learning, proofreading, editing... and translating. I was driven to a complete career change, once I've had this crazy idea of using something I love and I'm good at, to come up with new creative solutions and build bridges through language. I've started in the literary field, although it didn't take long for me to enter the technical translation world. Since I took this finance six months course and learned so much about this brand new world, I knew that business path wouldn't just stop there. Now, I mostly work with finance, banking, website localization, and law contracts, although I'm always in for new challenges. It's been a 3 years road, over 500.000 words, and countless joy at every achievement. They say that when you're a translator, those butterflies in the stomach, when starting in a new job, never go away. Well, lucky me I love this feeling. Looking forward to working with you soon.
|
Contact details |
|
I live in São José
|
|
Brazil |
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Ingrid Cruz — please click here to edit this profile.
Attn. Ingrid Cruz — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |