|
|
Alexia Niehues
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Portuguese.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2016.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Voice-over.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Cinema (Film, TV, Drama), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Literature / Poetry, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Slang, Social Science, Travel & Tourism, Astrology.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Proofreading
|
|
I was born in Brazil, studied Translation at UFRGS (Federal University of Rio Grande do Sul) and have lived in Los Angeles for 6 years. I have studied Vocal Performance at Musicians Institute in Hollywood and I work as a musician, songwriter and actress alongside being a freelance translator, so I have a solid background in Music/Film/TV/Arts and Entertainment translation. I have also worked in the Real Estate and in the Retail field. Some other areas of knowledge I'm interested in/have experience in translating are: Beauty & Cosmetics, Tourism, Media & Marketing, Slangs, Psychology, Pedagogy, History, Literature, Esoteric Practices, Astrology and Social Science. I work with Eng/Port and Port/Eng translation and with Portuguese proofreading.
|
Contact details |
|
I live in Los Angeles
|
|
90028
|
|
USA |
|
3237406130
|
|
Find more English to Portuguese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Alexia Niehues — please click here to edit this profile.
Attn. Alexia Niehues — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |