I am a native speaker of Korean.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1993.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Memsource.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, European Union, Finance / Economics, Fisheries, Food / Nutrition, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (General), Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Military, Philosophy, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

I hold a Ph.D. in Economics, with a specialization in economic development, which I earned in 1998 from the New School for Social Research in New York. I spent nine years in the private sector, working at a research firm and an economic research institute, and served five years as a visiting professor at a Tunisian university, sponsored by the Korean government.

Since 2012, I have been a dedicated full-time translator (English-Korean and Korean-English), an area of work I have been familiar with since my graduate years. My commitment to precision and timely delivery is reflected in my consistent track record of meeting deadlines. My academic and professional background provides a strong foundation in economics and business, but I have also successfully completed projects in diverse areas, including technology, law, and current affairs.

Outside of work, I am passionate about ancient history (particularly of Europe, the Middle East, and South Asia) and international affairs. If you have translation projects related to these areas or others, please feel free to reach out. I am committed to delivering work that meets your highest standards.

I live in Samho-Eup

58449

Korea (South)

schung1010

82-10-6254-5020