I am a native speaker of Japanese.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2009.

I provide the following services: Translation, Proofreading, DTP.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Transit.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Science (General).

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

I am a freelance translator & editor.
I majored in Computer Engineering at University of Technology Sydney.
After graduating from university I lived in Australia for 5 years to work as a computer
programmer, which helped me to improve my English skills.
And then I returned to Japan and worked as a project manager for 5 years.
Over the last 10 years, I have translated many translation tasks on various job sites
such as www.proz.com that is one of the world’s largest job sites.
I can translate English->Japanese.
I am good at technical translation, especially IT-related translation.
For English->Japanese, I want US$ 0.06~0.1 per word (or US$ 0.048~0.08 per
character) and I can translate 2000 words (or 2500 characters) a day.
I can also edit Microsoft Word, Power Point, Publisher files and Adobe Illustrator,
InDesign, Photoshop, PDF files.
The standard price for DTP is US$ 3.12~7.28 per page and US$ 3.0~7.0 per one image
need to be edited.
If necessary, I can work on holidays or overtime.

I live in Yanji

133000

China