|
|
Palma Chatonnet Marton
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Hungarian.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Project Management, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Across, Alchemy Catalyst, Transit, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Chemistry, Genetics, Law (Contracts), Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), European Union legislation and administration.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: medical, legal, English, Hungarian, French, management of multilingual projects from English into EU official languages
|
|
American Translators Association and Hungarian Translation Agencies Association certified translator, with a European Master in Translation (specialty EU law/administration) and a Diploma of Translator in Natural Sciences. Working languages: Hungarian (mother tongue), French (second language), English (scientific publications), Romanian (bilingual, born and lived until the age of 22 in Romania). Has been living since 1994 in France and in Hungary. Worked and published in English and in French 6 years as a researcher in biosciences in several EU Member States, which provided a know-how of biotechnology, clinical diagnostics, medical and research materials, devices and instruments, fundamental and applied research methods. Translation of EU legislation, proofreading for the Court of Justice of the European Communities. Management of multilingual biomedical projects from English and French into Bulgarian, Czech, Hungarian, German, Lithuanian, Slovak, Norwegian.
|
Contact details |
|
I live in Budapest
|
|
1157
|
|
Hungary |
|
+33630540995
|
|
Find more English to Hungarian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Palma Chatonnet Marton — please click here to edit this profile.
Attn. Palma Chatonnet Marton — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |