|
|
Kalpesh Chaudhari
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Hindi.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.11 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Project Management.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast, Deja Vu, Across, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Computers (General), Fashion / Textiles / Clothing, General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Media / Multimedia, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
An independent translation/interpretation/subtitling service provider in the language pairs of EnglishHindi and EnglishGujarati with a combined professional experience of over 15 years in subtitling, news writing/translation, voice over and teaching mass media. As an Assistant Professor, have also taught UG and PG students of mass media for over 10 years. Professional Experience: 1. Deluxe Entertainment Services Group, Canada.: Subtitle Translation/QC for English TV Series into Gujarati/Hindi(since 2016) 2. Iflix International Pte. Ltd., Singapore: Subtitle Translation/QC of Hindi films and TV series (since 2017) 3. NETFLIX [via third party Crimson Ulatus]: Subtitle Translation/QC (since 2017) 4. Day Translations, USA: Translation, interpretation, and Subtitle Creation/ QC (since 2018) 5. Stanford University, USA [via third party]: Live interpretation, Audio Transcription/translation (since 2017) 6. Mindworks Global Pvt. Ltd. Noida, India: Translation of Gujarati/Hindi Newspaper editorials, commentaries and opinion pieces. (since 2016) 7. Indian Voice-Overs, Mumbai, India: Live interpretation and Voice-over services (since 2018) 8. S&P Global Market Intelligence: News Writer - (September 2011- Oct. 2012) 9. Microsense India Pvt Ltd , Mumbai. Network Engineer: Wi-Fi Operations (June 2006 - June 2010)
|
Contact details |
|
I live in Surat
|
|
394220
|
|
India |
Find more English to Hindi translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Kalpesh Chaudhari — please click here to edit this profile.
Attn. Kalpesh Chaudhari — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |