|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Lennart Luhtaru
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() I am a native speaker of Estonian.
|
|
![]() My minimum rate is 0.15 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 50 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
![]() I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2005.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
![]() By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Across, MemoQ.
|
|
![]() I am best in the following fields: Agriculture, Automotive, Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), IT / E-Commerce / Internet, Manufacturing, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General).
|
|
![]() I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() I have worked as a translator since 2005 and my main areas of expertise are medical, technical and IT/TC translations from English to Estonian. In addition, I have a good portfolio of automotive and casino translations. I have worked with clients in Estonia, Latvia, Lithuania, Sweden, Belarus, Ukraine, Russia, Finland, Denmark, Netherlands, Belgium, Germany, France, Poland, Italy, UK, Spain, Turkey, Cyprus, China, USA, Argentina, and Canada, among others. Relevant professional events attended over the years: e.g. American Translators Association conference in San Diego 2012, Integrated Systems Europe 2007, 2008 and 2009 in Amsterdam, Netherlands; CeBIT 2008 in Hannover, Germany; Baltic Radiology Conference 2008 in Tartu, Estonia; different Canon and Apple trainings in Estonia and Latvia between 2005 and 2010. Also, trained many end users, professionals and resellers in professional imaging field in Estonia between 2005 and 2010. I am a member of American Translators Association and ProZ Certified PRO Network. I support and own licenses for following CAT tools: SDL Studio 2017, MemoQ 2015, Across Translator Edition, Cafetran Espresso, and Wordfast Pro 4. I am based in Washington, DC but was born in Tartu, Estonia.
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Washington, D.c.
|
|
![]() 20002
|
|
![]() USA |
|
![]() lennartluhtaru
|
|
![]() 3108019871
|
|
Find more English to Estonian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lennart Luhtaru — please click here to edit this profile.
Attn. Lennart Luhtaru — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |