I am a native speaker of Dzongkha.

My minimum rate is 0.22 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.25 Euro per source word.

I charge for my services at least 70 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 35 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, DTP.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Folklore, General, Human Resources, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Literature / Poetry, Philosophy, Science (General), Social Science, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

Skilled in Office Productivity Tools
Excellent performance in MS Packages
Good in Sound Editing (Adobe Audition)
Good in Film Editing( Adobe Premier Pro CC )
-Attended Radio Presentation skills by Bhutan Media Foundation
-Attended National Graduate Orientation
-Attended Social Audit training by Anti Corruption
-Training on Radio Journalism
-Photographer and active members of Sherubtse Photography unit
-Founder and Manager of Druk Yulsum football club in Sherubtse College( 2012-2013)
-Secured Bronze Medal in Senior fly level inn South Asian Karate Do Championship
-Secured Yellow and Green belt in Karate from Bhutan Karate Association

Radio Jockey cum Coordinator in the year 2013 -2014
Sherubtse Campus FM
Date: July 2013 – June 2014
Duties and Responsibilities: To design a program and broadcast and coordinate the other RJs
Experience Gained: Designing a program, broadcasting and dealing with the technicalities in the station.

Radio Jockey
Centennial Radio
Duration: June 2014 to present
Duties and Responsibilities: Design a show and host shows call in, interview (artist of the week), Show on Lozay (Folk Poems), Tshangmo (Folk Song) and also on news and current affairs.
Experience gained: Interact with different people, friendly working environment, gained the working experiences.

I live in Thimphu

Bhutan

00977-1-4800871

http://www.eygif.org