Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Sai Thiha
English to Burmese Translator






Profile registered on 14 Jun 2016
Profile last updated on 12 Dec 2023

I am a native speaker of Burmese.

My minimum rate is 0.02 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), Song translation, Burmese teaching.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, English - English - Burmese/Oxford/Cambridge Dictionaries.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Art / Crafts / Painting, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Industry and Technology (General), Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism, Bible, Religious, Christian.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English Burmese, 99% accuracy-clarity quality!

I'm a songwriter since I was 18.
I'm a former 10 year exp. Civil Engineer,
I learned Bible and missions for c.10 years, 5 years as a Church planter,
I have 15 years of translation exp. at 2020 since 2005.
Now, I'm trying to do OQSMB & OQSEB to change the world!
To translate 2 Bibles with the same meanings as the original Hebrew & Greek.


OQSMB = Original Quality Standard Myanmar Bible to translate by me. The purpose is to change Myanmar, semi-Hell to peaceful nation of God. Why Semi-Hell? Myanmar is longest civil nation in the world.

OQSEB = Original Quality Standard English Bible i.e. to translate by English native experienced & God predestined translator "that person wanted" If that person is you, contact me! The purpose is to unite English speaking peoples in the world and then to change many nominal English speaking Christians to real believers.

Others are Christian translation and political (INGO) and general translation.

I gives you 99% accuracy, 99% clarity quality guarantee!

I can do mainly 40 world languages Eng Myanmar (Burmese)
I'll translate to English first with the latest Apps and then make edition & translate to Myanmar with 2 editions to get 95-100% translation quality. I always create 95-100% accuracy-clarity translation.

I have no Paypal account but easy money transfer by MoneyGram or Western Union after my work is done. But I have my friend's Paypal account he is living in Singapore if you have no way, want to transfer by Paypal, ask my friend's account, that is your money 2 steps to reach to me. Thanks. God bless you!

Contact details

I live in North Dagon Township, Yangon, Myanmar




959 942234874

Click Here to Download Full CV of Sai Thiha
Send an e-mail to Sai Thiha
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Burmese translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Sai Thiha — please click here to edit this profile.

Attn. Sai Thiha — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 3385 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2024 by
Legal disclaimer
Site map