|
|
Gunay Rahimova
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Azerbaijani.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2001.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, DTP, Simultaneous Interpretation Equipment.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Across, Alchemy Catalyst, TransSuite2000, Transit, MetaTexis, LingoTek, J-CAT, IBM-CAT tool, MemoQ, SmartCat, Memsource.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Computer Software, Engineering (Petroleum), European Union, IT / E-Commerce / Internet, Medicine (General), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Telecommunications.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: azeri, azerbaijani, translator, interpreter, simultaneous translation equipment
|
|
Gunay Rahimova Azeri Translator/Simultaneous Interpreter I am a freelance translator/interpreter in Azeri (Azerbaijani) language. This is my native language. I was born in Azerbaijan and currently reside here. I have a Masters degree in simultaneous interpretation from University of Linguistics. Since I received my degree in 2001, I have been involved in Azeri written translations and conference interpreting into Azerbaijani language. I work as a freelancer, but have experience teaming with a group of translators for larger assingments. Usually, I lead the team. I use CAT tools and familiar with translation memory software of various linguistic companies around the world. I usually receive azerbaijani translation assingments from both direct clients and language companies. I always try to meet deadlines. As a rule I offer competitive rates to my clients and try to meet all new requirements. Apart from Azerbaijani translation and interpretation jobs, I frequently receive validation/verification tasks in technical Azeri language projects. I have extensive experience in various fields including telecommunication, education, miltary and general medical areas. For more details, please visit my webpage at GunayRahimova.COM. I am happy to meet new clients and challenge new assignments. For my consecutive and simultaneous interpretation experience check my facebook profile at gunayrahimovainterpreter Sincerely, Gunay
|
Contact details |
|
I live in Baku
|
|
Azerbaijan |
|
Find more English to Azerbaijani translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Gunay Rahimova — please click here to edit this profile.
Attn. Gunay Rahimova — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |