 |
 |
 |
 |
|
|
Home | Invite Translators | All Translators | All Translation Agencies | Become a Member | Translation Jobs | |
|
||||||||
|
|
|
|
Sornsiri Paiboonwatanakul
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
|
|
|
| Resume |
|
 I am a native speaker of Thai.
|
|
 My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
 But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
 I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
 And my minimum charge per document is 30 Euro.
|
|
 I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
 I have been working as a translator since 2016.
|
|
 I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), -.
|
|
 By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
 I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, -.
|
|
 I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Archaeology, Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Law (General), Law (Contracts), Management, Marketing / Market Research, Philosophy, Printing & Publishing, Real Estate, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, -.
|
|
 I am a sworn translator.
|
|
 I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
 I can provide you with references on request.
|
|
 The following keywords are related to my services: Contract, Real Estate, legal, subtitle, advertising,marketing
|
|
 Hi! My name is Sornsiri Paiboonwatanakul. I’m from Chiangmai city , Thailand. I have had a passion for learning languages since I was young. I can speak reading and writing three languages. Those are Thai , English and Chinese. English is a second language that must be studied in school. Upon entering the university, I chose to study Chinese language and culture. So I went to study in Shanghai, China. I have used those language abilities since I studied to earn extra money. Whether it is a translation of documents into an interpreter or even dealing with businesses. When I graduated, I returned to Thailand to work in a travel agency and later moved to a real estate company. Most of the documents I have made are government documents, contracts, legal documents. Construction documents etc.
|
|
Find more Chinese to Thai translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sornsiri Paiboonwatanakul — please click here to edit this profile.
Attn. Sornsiri Paiboonwatanakul — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!
|
|
|
|
Legal disclaimer Site map |
