I am a native speaker of Japanese.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1980.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, LingoTek..

I am best in the following fields: Automotive, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Systems and Networks, Copywriting, Electronics, Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Fashion / Textiles / Clothing, Industry and Technology (General), Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Printing & Publishing, Shipping & Maritime, Transportation / Shipping, Engineering (Mechanics, Robotics), Transportation / Shipping..

I am a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can't provide you with references, sorry...

I am proficient in written and Chinese, Japanese and English. I was translating Japanese to Chinese and Chinese to Japanese for 28 years. Also over the years I received training from companies for whom I have worked in corporate relations, product description, quality control, scientific terminology and itinerary planning.
Translation experience: Petrochemical ( Electrical instrumentation, Gas Chromatograph, Welding, Equipment installation, Process flow ), Electronics industry ( Chip head A variety of chargers, LED lights, Battery ), Mechanical parts machining, Handing robot car, Clothing, Shoes, Business and E-commerce, Printing and publishing industry, Electric wheelchair ( For hospital ), Financial management, Technology patents translation, etc.

I live in Penrose

81240

USA

719-372-3938