Spanish to English translation jobs Spanish to English localization jobs Spanish to English translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Spanish to English Translation Jobs
Older Postings, Part 1


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Regular work for freshers: seeking translators for data extraction: Job 00038005

Source language(s): Norwegian, Swedish, Dutch, Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Warm greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd, India!

We are looking for

Norwegian > English
Swedish > English
Dutch > English
Spanish> English

Invoice data extraction
Long term regular work assured

Please send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Postal address
Availability - Part time/Full time
Best rates
Skype ID

Awaiting to hear from you soon.

Thanks and regards,
Chitra.M
Sr.Sourcing Executive

This job is already available.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/22/2017


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks Ltd, India
India

IP: 101.60.25.212 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Apr 2017, 12:58:53



Freelance multilingual DTP service providers needed: Job 00037957

Source language(s): Spanish, Arabic, Telugu, Hindi, Urdu, Bengali, Korean, German
Target language(s): English

Details of the project: We are expecting projects for Multilingual DTP from our potential customers (from applications like CorelDraw, InDesign, Illustrator, Photoshop, Powerpoint, Visio, Framemaker, PDF word Conversion etc.,)

If you are providing such services please reach us.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Multilingual DTP experience in CorelDraw, InDesign, Illustrator, Photoshop, Powerpoint, Visio, Framemaker, PDF word Conversion

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Immanuel
Wistran Language Services
India

IP: 106.51.153.185 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Apr 2017, 21:00:03



Spanish to English translation work (pharma): Job 00037627

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: JOB DESCRIPTION
-Reading through academic manuscripts written in Spanish and rewriting them in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained
-Researching technical and scientific phraseology to find the correct translation
-Proofreading and editing final translated versions and providing clients with a grammatically correct final version of the translated text

QUALIFICATION
-Proficiency in Spanish and English (essential)
-An understanding and knowledge of technical terminology
-An educational degree or substantial work experience in any of the following fields:
Pharmaceutical Sciences
-Familiarity with Microsoft Word
-Good time management skills (to meet deadlines)

Apply at:
https://cactusglobal.edoola.com/page/spanish-english-translation/?utm_source=translationdirectory

This job is potential.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/27/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yoonsung Lee
Cactus Communications
USA

www.cactusglobal.com
IP: 121.66.210.70 (Seoul, Korea, Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Mar 2017, 09:42:52


This job has been closed.


Spanish to English transcription project of 16 hours of interview: Job 00037536

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for Spanish to English transcriptors for a 16 hour project.

The final output needs to be in English.

If you have experience in transcription then kindly send your CV and BEST RATE PER HOUR in USD.

Pls share your SKYPE ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

This job is already available.

We will pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/10/2017


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.169.110.120 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 27 Feb 2017, 11:05:35



Urgently hiring a Spanish translator in Bangalore, India: Job 00037521

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Minimum B2 Level: Freelance Project

- We are urgently looking for B2 Level/ C1 Qualified Spanish Translators who preferably have some experience related to Medicine/ Medical Translation for a 2 month project with a reputed Hospital.

If interested share updated CV with Subject Line as "Spanish Translator- Medical" or drop a message “Interested for Spanish" on 85275995.

This job is potential.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2017


Keep this ad at the site permanently

Priya
TridIndia
India

www.tridindia.com/apply-for-job
IP: 122.177.6.227 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Feb 2017, 11:22:34



We have an urgent requirement for a Spanish language interpreter for one of our clients in Bangalore: Job 00037461

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Dear All,

Greetings from Knowledgeworks!

We have an urgent requirement for a Spanish language interpreter for one of our clients.

Job location: Bangalore

Project start date: March 13th to 17th March 2017
Domain: Audit

Experience required: 1+ year.

Please share the updated profile to proceed further.

Awaiting for your reply.

This job is already available.

We will pay for this job 0.45 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/25/2017


Keep this ad at the site permanently

Anusha SL
Anusha
India

IP: 119.82.100.114 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Feb 2017, 09:09:37



We have an urgent requirement for a Spanish language translator in Bangalore for one of our clients: Job 00037365

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Dear All,

Greetings from Knowledgeworks!

We have an urgent requirement for a Spanish language translator for one of our clients.

Job location: Bangalore

Project start date: February 13th
February to March 31st 2017 (Required training will be provided from the client)

Domain: Legal

Type of project: Key Information extraction from contracts

Office timings: 9 Am to 6 Pm

Number of working days: 5 days in a week

Experience required: 2+ years

Please share the updated profile to proceed further.

Awaiting for your reply.

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/11/2017


Keep this ad at the site permanently

Anusha SL
Anusha
India

IP: 115.248.178.137 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Feb 2017, 08:22:21



We are looking for freelancers to work with us: Job 00036993

Source language(s): Spanish, Chinese, German, French, Japanese, Italian
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for freelancers to work with us.

This job is already available.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/26/2017


Keep this ad at the site permanently

Dhara Mehta
IBME
India

IP: 14.97.152.180 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 11 Jan 2017, 15:12:19



Recruiting translators in many languages: Job 00036866

Source language(s): Spanish, any language too
Target language(s): English, any language too

Details of the project: Lingomod, a brand new translation company, is looking for experienced contract Interpreters/Translators who can translate various official documents into English, such as birth records, passports, visa applications, health records, student/university records, government documents and more.

Requirements

We are very interested in talking to candidates with the following qualifications:

• Ability to communicate in the main language and English, written and verbally
• Interpreter/Translator experience in migration field is a must
• Proficient in Microsoft Office applications (Word, Excel, Outlook, PowerPoint)
• Excellent written and verbal communication skills
• Strong interpersonal skills to work in a diverse team environment
Competitive pay – work when you want
to. Experienced translators must be professionals and need reliable access to internet and email. Candidates must be able to show proficiency in translating between native language and English.

If interested, please contact and let us know what language pair(s) you are able to translate.

This job is already available.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/29/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Joan
Lingomod LLC
USA

lingomod.com/
IP: 180.191.118.142 (Quezon City, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Dec 2016, 06:21:43


This job has been closed.


Telephone interpreting work: Job 00036766

Source language(s): English, Russian, Chinese, Spanish, German, Turkish
Target language(s): English, Russian, Chinese, Spanish, German, Turkish

Details of the project: We are looking for interpreters of different language pairs.

You will be a liaison between two people who are speaking different languages but need to understand each other at a particular moment. All we need from you is a high level of languages you are planning to work with and good Internet connection.

You can work from any quite place with good Internet connection.

You will be getting a payment for a minute of interpreting. Funds are available immediately after each interpretation. You can easily withdraw them to your credit card or PayPal
account.

This job is already available.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Nina
Chatlas
Spain

chatlasapp.com
IP: 188.115.179.142 (Odessa, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Dec 2016, 13:16:50



Books translation in revenue sharing: Job 00036719

Source language(s): Italian, English, German, Spanish, Portuguese, Polish, French, Arabic, Chinese, Japanese, Serbo-Croatian, Greek, Russian, Thai
Target language(s): Arabic, English, French, Greek, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Chinese, Japanese, Serbo-Croatian, Polish, Italian

Details of the project: Hello,

we are looking for translators to be enrolled in our international books translation project.

We need translators from any language into any language.

The translation work will only be paid by sharing with the author, the sales revenues of the translated books.

Furthermore, there are few opportunities to work with us with direct payments.

For more details, please visit our web site: www.traduzionelibri.it

IMPORTANT! Do not respond to this email but simply SIGN UP and enter all your data.

Thank you.

The Traduzionelibri.it Team
05030 - Montefranco (TR) - Italy

This job is potential.

We will pay for this job a share of sales revenue

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Danilo
Italy

www.traduzionelibri.it
IP: 94.38.12.103 (Rome, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 11 Dec 2016, 16:40:38



We are looking for freelance translators for a new project: Job 00036571

Source language(s): Spanish, Chinese, French, Portuguese
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for freelance translators for a new project. The candidate should have a very good knowledge of any
one of the following languages:

French, Spanish, Portuguese, Mandarin Chinese

Working knowledge of CAT tools with minimum 1 year of experience.

If interested, please send your best quote and updated CV via the career form:

www.hsstranslationservices.com/translation-career

Regards,
Natasha Singh

This job is already available.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Ms. Aakriti
Heka Support Solutions
India

IP: 122.176.220.185 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Nov 2016, 11:14:51



Spanish survey work in Mexico & Bogota: Job 00036450

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hello,

We would like to work with a Spanish linguist located in Mexico & Bogota.

It will be face to face interview & questionnaire.

Persons residing in these locations are requested to respond ASAP.

Payment: $75 per interview.

Payment mode: PayPal, wire transfer

This job is already available.

We will pay for this job $75 per interview

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/13/2016


Keep this ad at the site permanently

Ravin
India

IP: 47.29.100.230 (Ottawa, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Nov 2016, 13:00:30



Looking for a Spanish to English Indian translator: Job 00036390

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: I have around 25000 words to be finished within two days. Spanish to English.

The domain is general and running matter no typical formatting.

The rate is sixty paise. On Thursday will be sent another lot. This is a long project. If you are really interest please send your reply soon.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Send your reply soon.

We will pay for this job sixty paise

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/05/2016


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group of Translators
India

www.starsgrouptranslators.in
IP: 182.64.106.239 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 05 Nov 2016, 09:22:27



Looking for an ES to EN (mother tongue) QA Technical / Scientific Reviewer in London: Job 00036326

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: I am looking for an ES to EN (mother tongue) QA Technical / Scientific Reviewer in London for one of my clients.

This is an in-house, permanent and full time opportunity.

- EN mother tongue
- technical and scientific review experience
- London based or willing to relocate to London
- At least 2-3 years of QA Technical/Scientific Review experience
- TRADOS essential

Please send your CV.

NO AGENCIES AT THIS TIME PLEASE

This job is already available.

Special requirements to the applicants: - EN mother tongue
- technical and scientific review experience
- London based or willing to relocate to London
- At least 2-3 years of QA Technical/Scientific Review experience
- TRADOS essential

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2016


Keep this ad at the site permanently

Valentina
L10nPeople
Ireland

IP: 86.45.87.107 (Dublin, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Oct 2016, 15:18:15



Spanish to English general & retail translation work: Job 00036184

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Reports, general articles and correspondences.

Before you can work with us, you are required to pass our general translation test. Our clients expect thoroughly tested translators with subject matter expertise in every project.

Rate per word is 0.08 USD.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: To apply, please register at:
jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us

We will pay for this job 0.08 USD per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
vocabridge
UK

jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us
IP: 185.157.233.124 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Oct 2016, 05:14:26



Spanish to English general & retail translation work: Job 00036149

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Reports, general articles and correspondences.

Before you can work with us, you are required to pass our general translation test. Our clients expect thoroughly tested translators with subject matter expertise in every project.

Rate per word is 0.08 USD.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: To apply, please register on jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us

We will pay for this job 0.08 USD per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
vocabridge
UK

jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us
IP: 185.157.233.124 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 06 Oct 2016, 09:53:08



Spanish to English general & retail translation work: Job 00036082

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Reports, general articles and correspondences.

Before you can work with us, you are required to pass our general translation test. Our clients expect thoroughly tested translators with subject matter expertise in every project.

Rate per word is 0.08 USD.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: To apply, please register on jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us/

We will pay for this job 0.08 USD per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/10/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
Vocabridge
UK

jobs.vocabaridge.com/panel/en/join-us/
IP: 149.3.143.105 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Sep 2016, 10:31:17



Spanish to English general & retail translation work: Job 00035968

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Reports, general articles and correspondences.

Before you can work with us, you are required to pass our general translation test. Our clients expect thoroughly tested translators with subject matter expertise in every project.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: To apply, please register at: jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us

Rate per word is 0.08 USD.

We will pay for this job 0.08 USD per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
Vocabridge
UK

jobs.vocabaridge.com/panel/en/join-us/
IP: 185.157.233.124 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Sep 2016, 06:32:23



Spanish to English translators are urgently required for 15K technical engineering words: Job 00035918

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Urgent requirement of Spanish to English translators to translate 15K technical engineering words.

Translators should have more than 4 years’ experience and should be well aware of the technical industry.

Translators should need to send a sample document at:

www.tridindia.com/apply-2

Note: Don’t apply by company email id i.e. info at tridindia.com otherwise your application would be rejected by the management. Please apply through the above website to get the job in your pocket.

Contact details:
TridIndia
Skype ID: Tridindia
For regular job updates – join us on social networks
Facebook: https://www.facebook.com/Tridindias
Google+: https://plus.google.com/+Tridindias
Twitter: https://twitter.com/Tridindia/

Follow our blog: https://tridindiatranslations.wordpress.com

This job is potential.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/16/2016


Keep this ad at the site permanently

Sunil
TridIndia
India

www.tridindia.com/translation-languages
IP: 122.177.110.93 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 12 Sep 2016, 09:23:33



We are looking for Spanish, German, French, Arabic, Korean, Chinese, Portuguese, Hebrew, Italian, Russian > English translators for a medical job (ICF = Informed Consent Form): Job 00035823

Source language(s): Russian
Target language(s): English

Details of the project: Hi All,

Greetings from knowledgeworks!!

We are looking for Spanish, German, French, Arabic, Korean, Chinese, Portuguese, Hebrew, Italian, Russian > English translators for Medical – ICF (Informed Consent Form) domain.

If interested, please share your updated CV.

Also, requesting if you can share any references of your friends or colleagues who wish to work as a translator and have some experience in translation.

Regards,

Thanuja.M

This job is already available.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/26/2016


Keep this ad at the site permanently

Thanuja M
value point knowledge works
India

IP: 118.151.211.7 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Sep 2016, 13:48:21



Requirement of a language trainer, interpreter in India: Job 00035783

Source language(s): English, German, French, Italian, Dutch, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Portuguese, Arabic, Burmese, Vietnamese, Danish, Greek, Hungarian, Persian, Polish, Thai, Russian
Target language(s): English, German, French, Italian, Dutch, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Portuguese, Arabic, Burmese, Vietnamese, Danish, Greek, Hungarian, Persian, Polish, Thai, Russian

Details of the project: Greetings of the day!!

We 'LinguaInfo Services Pvt. Ltd.' is an ISO 9001-2008 certified language translation company based in Delhi, India.

We are looking for a language trainer, interpreter & adding new resources for our future supplies and to increase our database in different languages for upcoming projects of interpretation and language training.

Kindly let me know if you are willing to join our team.

Any language trainer and interpreter can apply who resides in INDIA.

What we want from you:

Please send your updated resume.
Your daily availability.
Your best rate per hour and per month.
We require any two references.
Please add us on Skype for instant approach (our skype ID: LinguainfoServices)

Appreciating your quick reply.

This job is potential.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Asha
Linguainfo Services Pvt.Ltd.
India

www.linguainfo.com
IP: 43.225.193.148 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Aug 2016, 14:27:10



An urgent legal translation job: Spanish to English, 10,000 words: Job 00035759

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

Translation In India is looking for Spanish to English translators for a 10,000 word project.

Pls quote only if you have experience in translating legal contracts.

Kindly send your CV and BEST rate.

Subject: Legal contracts

Soruce file: PDF / Word

Pls share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRGds
Jai

This job is already available.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/28/2016


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.169.110.120 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Aug 2016, 10:25:36



Inviting a Search Engine Evaluator in Spain: Job 00035497

Source language(s): English, Spanish
Target language(s): English

Details of the project: This position is restricted to current residents of Spain.

This is a Personalized Search Engine Evaluator position. As a Personalized Search Engine Evaluator, you will be given tasks that are generated from your personalized content based on your Google account linked to your Gmail address that you use to register with Leapforce. Ideal candidates will be highly active users of Google's search engine and other products; use Google Play at least once per week; use Google+ more than once per month and have more than 11 people per circle and have a Gmail account with web history turned on.

Leapforce is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. This is an opportunity to evaluate and improve the results for one of the world's largest internet search engine companies.

Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills

Have in-depth, up-to-date familiarity with Spanish social culture, media, and web culture.

Excellent comprehension and written communication skills in Spanish and intermediate English.

Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus.

University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus.

Excellent web research skills and analytical abilities.

Ability to work independently with minimal supervision.

Possess a high speed internet connection (DSL, Cable Modem, etc.).

Search Engine Evaluators are required to have currently lived in Spain for a minimum of 5 consecutive years to ensure cultural familiarity.

Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher.

Search Engine Evaluators provide feedback on search engine results by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of search engine results and various other techniques.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator. There are three parts to the exam: a theoretical component and two practical components. Supplied study materials can be used during the exam.

Please Note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per IP address.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Apply online at: https://www.leapforceathome.com/qrp/public/job/31

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Elizabeth
Spain

https://www.leapforceathome.com/qrp/public/job/31
IP: 98.210.59.11 (Martinez, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Jul 2016, 22:50:47



Seeking a Mexican Spanish to English translator and proofreader in manufacturing (tractors domain): Job 00035430

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd, India!

We are one of Asia’s leading Translation and Localization Companies with 15 years of experience. We are an ISO 9001:2008 and ISO 27001:2013 certified linguistic providers. Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on.

Currently we have a requirement for a translation for an ongoing project:

Mexican Spanish > EN; Manufacturing - Tractors Domain

If interested, please send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Availability - Part time/Full time
Best rates (considering a long term collaboration)

Also, requesting if you can share any references of your friends or colleagues who wish to work with us.

Please mention your Skype ID for an easy communication.

Appreciate your timely support.

Thanks and regards,
Chitra.M
Sr.Vendor Executive
Valuepoint Knowledgeworks

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Technical translations

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks
India

IP: 115.248.178.137 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 22 Jul 2016, 07:53:40



We are now looking for new freelance translators whom we can collaborate with for our ongoing and future projects: Job 00035401

Source language(s): Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovene, Spanish, Swedish
Target language(s): Greek, English

Details of the project: Omada is a Greek translation company based in Athens / Greece, that offers expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects. 

We are now looking for new freelance translators whom we can collaborate with for our ongoing and future projects.

Required Qualifications:

- Native speaker in the target language (English or Greek) 
- Excellent command of the source language
- Excellent command of SDL Trados Studio 2014-2015
- A recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education; or
- A recognized graduate qualification in any other field from an institution of higher education plus two years of full-time professional experience in translating; or
- Five years of proven full-time professional experience in translating.*

*In some countries translation degrees may be referred to by a different name such as linguistic studies or language studies. If the course includes translation training, it is considered equivalent to a translation degree. Noting that the word “graduate” can have differing application in differing educational jurisdictions, in this job posting it includes the first degree level of academic award issued by a recognised institution of higher education. Full-time professional experience means full-time or equivalent.

Please send us your CV along with the following information:

- Contact information 
- Your Proz account link 
- Language pairs exactly 
- Rates for your services 

All applications will be treated as strictly confidential.

For more information regarding our company, please consult our website: omadatranslations.eu.

This job is potential.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Renia Arvaniti
Omada
Greece

IP: 89.210.22.174 (Thessalon?ki, Greece)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Jul 2016, 02:28:43



We would like to invite you to be a part of our translation team for the following pairs: Job 00035273

Source language(s): Chinese, German, Russian, Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hello!

My name is Ramelyn and I am from the Talent Acquisition team at Vocabridge, a global team of language professionals delivering translation and localisation services to a varied list of verticals.

We would like to invite you to be a part of our translation team for the following pairs:

English to Chinese
English to German
Chinese (Simplified) to English
German to English
Russian to English
Spanish to English
Spanish (Latin America) to English

Please let me know if this is something you would be interested in?

If so, in order to get you on our system as soon as possible and start translating for us, kindly:

1. Please send me the most recent copy of your CV / resume.

2. Register your profile at:
jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us/

3. Please take the online pre-test to be considered for your chosen language pair.

We will happily discuss rates on request. We look forward to working with you!

Kind regards,
Ramelyn Nabuya | Recruitment Specialist
Vocabridge
Suite 50B, Micro Business Park
London E1 5NP
w: www.vocabridge.com

This job is potential.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
Vocabridge
UK

www.vocabridge.com
IP: 185.35.77.53 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jul 2016, 01:17:44



Currently we are looking for translators for our English <> Spanish resource for the future: Job 00035038

Source language(s): English, Spanish
Target language(s): Spanish, English

Details of the project: Currently we are looking for translators for our English <> Spanish resource for the future.

Payment method: Bank transfer / PayPal.

We invite all the related translators to quote on the job posting, along with their CV and best rates ASAP.

Please give us your best possible rate.

Please also provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

We are adding in our database as future resource for a long term relationship.

For more information, visit us on www.ansh.com.

Thanks & Regards,

Surbhee,

Skype ID: anshtranslate

Mail ID: translate at ansh.com, database at ansh.com .

This job is potential.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/25/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Surbhee
Ansh Intertrade
India

IP: 123.236.52.154 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Jun 2016, 15:54:01


This job has been closed.


Inviting an Italian/French full-time translator (in-house) in NY or NJ area: Job 00035010

Source language(s): French, Spanish, Italian
Target language(s): English

Details of the project: Trustforte Language Services is looking for a fun, dedicated, hard-working individual to join our team as an in-house translator.

The job consists of translating the following into English: Birth certificates, marriage certificates, death certificates, diplomas, transcripts, pay statements and contracts, and other types of documents (into a native language is a plus).

The individual must be able to work as a team, take initiative, be a quick learner, and have a professional attitude.

The candidate MUST:
- Read/write/understand Italian and English OR French and English, and AT LEAST one additional language (Spanish/Portuguese/German, preferred)
- Have translation experience
- be a Language or Linguistics or Translation Major or minor
- be interested in starting or continuing a career as a translator
- have proficiency in MS Word
- Must have Citizenship/Residency/Work Authorization Card

The job requires to stay late and work some weekends during our busy periods.

This is an ENTRY-LEVEL, full-time position in our office in Manhattan, NY. Paid internships available for language students.

Looking for someone to start in July 2016

Not for freelancers or candidates seeking part-time employment.

Candidate must live in NY or NJ area to apply.

*PLEASE DO NOT apply if you do not meet all the criteria specified.*

*Candidates with no experience or education in translation/languages will not be considered.*

This job is already available.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Tania Damiano
USA

IP: 67.154.64.83 (New York, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Jun 2016, 19:09:38


This job has been closed.


A Search Engine Evaluator in the United States required: Job 00034891

Source language(s): English, Spanish
Target language(s): English, Spanish

Details of the project: This position is restricted to residents of the United States only.

Position Type: Independent Contractor

This is a Personalized Search Engine Evaluator position. As a Personalized Search Engine Evaluator, you will be given tasks that are generated from your personalized content based on your Google account linked to your Gmail address that you use to register with Leapforce. Ideal candidates will be highly active users of Google's search engine and other products; use Google Play at least once per week; use Google+ more than once per month and have more than 11 people per circle and have a Gmail account with web history turned on.

Search Engine Evaluators conduct research, evaluation and feedback on search engine results by, but not limited to, measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of search engine results and various other techniques.

Leapforce is looking for highly educated individuals for an exciting work from home, independent contractor opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. This is an opportunity to evaluate and improve search engine results for one of the world's largest internet search engine companies.

Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills:

Excellent web research skills and analytical abilities.

Have in-depth, up-to-date familiarity with American social culture, media, and web culture.

Excellent comprehension and written communication skills in English and Spanish.

Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus.

University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus.

Possess and use a self-supplied high speed internet connection (DSL, Cable Modem, etc.).

Possess and use a self-supplied Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator. There are three parts to the exam: a theoretical component and two practical components. Supplied study materials can be used during the exam.

Please note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per IP Address.

To apply please visit:
https://www.leapforceathome.com/qrp/public/job/3?sref=58c1268990f400feffde47df6a6d0099

This job is already available.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Milette Moscoso
Leapforce
USA

https://www.leapforceathome.com/qrp/public/job/3?sref=58c1268990f400feffde47df6a6d0099
IP: 108.204.91.172 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 11 Jun 2016, 06:08:20



Looking for a Search Engine Evaluator in Mexico: Job 00034887

Source language(s): English, Spanish
Target language(s): English, Spanish

Details of the project: This position is restricted to current residents of Mexico.

This is a Personalized Search Engine Evaluator position.

As a Personalized Search Engine Evaluator, you will be given tasks that are generated from your personalized content based on your Google account linked to your Gmail address that you use to register with Leapforce. Ideal candidates will be highly active users of Google's search engine and other products; use Google Play at least once per week; use Google+ more than once per month and have more than 11 people per circle and have a Gmail account with web history turned on.

Leapforce is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. This is an opportunity to evaluate and improve the results for one of the world's largest internet search engine companies.

Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills:

Have in-depth, up-to-date familiarity with Mexican social culture, media, and web culture.

Excellent comprehension and written communication skills in Spanish and intermediate English.

Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus.

University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus
Excellent web research skills and analytical abilities.

Ability to work independently with minimal supervision.

Possess a high speed internet connection (DSL, Cable Modem, etc.).

Search Engine Evaluators are required to have currently lived in Mexico for a minimum of 5 consecutive years to ensure cultural familiarity.

Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher.

Search Engine Evaluators provide feedback on search engine results by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of search engine results and various other techniques.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator. There are three parts to the exam: a theoretical component and two practical components. Supplied study materials can be used during the exam.

Please note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per IP address.

To apply please visit:
https://www.leapforceathome.com/qrp/public/job/42?sref=5c4a32a1fc5635a6d4bfcfd46877b3bc

This job is already available.

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Milette Moscoso
Leapforce
Mexico

https://www.leapforceathome.com/qrp/public/job/42?sref=5c4a32a1fc5635a6d4bfcfd46877b3bc
IP: 108.204.91.172 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 11 Jun 2016, 05:21:30



Telephone interpreters of all languages wanted: Job 00034851

Source language(s): Estonian, Assamese, Spanish, Russian, Catalan, French, German, Greek, Arabic, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Creole, Norwegian, Polish, Portuguese
Target language(s): English

Details of the project: We are urgently looking for interpreters of all languages for interpreting over the phone.

We are searching for all languages so please contact us and send your CV asap.

This job is potential.

We will pay for this job 75 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/15/2016


Keep this ad at the site permanently

cristian
live document translation
USA

www.live-document-translation.com
IP: 50.162.167.121 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2016, 21:36:17



A Spanish, French, Portuguese to English 150,000 word project: Job 00034807

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for Spanish, French & Portuguese to English translators for a 150,000 word project in each language.

Pls quote only if you have experience in translating.

Kindly send your CV and BEST rate.

Soruce file: PDF / Word

Pls share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRGds
Jai

This job is already available.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/11/2016


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 182.70.8.209 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jun 2016, 08:55:24



English to Japanese, German, Hebrew, Spanish, French translation work: Job 00034458

Source language(s): Japanese, German, Hebrew, Spanish, French
Target language(s): English

Details of the project: Looking for Japanese, German, Hebrew, Spanish, French to English translators for an ongoing project.

Special requirements to the applicants: Only freelancers.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/08/2016


Keep this ad at the site permanently

Ader
Ader Language Services & Business Center
India

www.alsabc.com
IP: 49.200.242.117 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 08 May 2016, 08:20:00



Greek to English & Spanish to English translation work: Job 00034329

Source language(s): Greek, Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We need Greek to English & Spanish to English translations immediately.

Required your price & CV.

Special requirements to the applicants: Only freelance translator.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/29/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ader
Ader Language Services & Business Center
India

www.alsabc.com
IP: 49.200.244.124 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Apr 2016, 19:51:20


This job has been closed.


Possible cooperation on medical/pharmaceutical/clinical translations and/or reviews: Job 00034155

Source language(s): Danish, Czech, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Russian, Spanish
Target language(s): English, EN US and EN UK

Details of the project: Medical Device Translation: materials such as Instructions for Use (IFU) documents, other printed documentation, manuals (for patients or physicians), packaging, labeling, marketing materials and more.

Pharmaceuticals Translation: materials such as Patient Information Leaflets (PIL), Summary of Product Characteristics (SPC), packaging (inner and outer), labeling and marketing materials.

Clinical Trials Translation: materials such as Informed Consent Forms, study protocols, questionnaires and instructions, patient diaries and more.

Special requirements to the applicants: - Native English speaker or CS/DE/DA/ES/FR/FRCA/HU/IT/KO/NL/PL/RU native speaker with expert level knowledge of English
- Extensive experience as translator/reviewer in medical/pharmaceutical/clinical field
1. Formal higher education in translation/linguistics/philology plus a minimum of 3 year of documented experience in Life Science translation/revision/LQA
2. Or formal higher education in any other area plus a minimum of 5 years of documented experience in Life Science translation/revision/LQA
3. Or at least 7 years of documented professional experience in Life Science translation/revision/LQA)

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Tia Xia
Moravia IT.
Czech Republic

www.linkedin.com/company/moravia-life-sciences?trk=company_logo
IP: 60.16.14.178 (Shenyang, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 Apr 2016, 08:55:08



Hiring Spanish to English freelance translators: Job 00034025

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India. Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects.

We are looking for a long term relationship.

Domain: technical, marketing and medical, telecom, financial, mining, legal etc.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.
• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services
Please share your SKYPE ID for faster communication.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Mukesh Kumar
La Classe Translation
India

laclasse.in
IP: 110.227.141.193 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 01 Apr 2016, 11:39:13



Inerpreters wanted in Chennai, Bangalore: Job 00033652

Source language(s): Chinese, Korean, Spanish, French, German
Target language(s): English

Details of the project: This is to kindly bring to your notice that our HONEY translations company is looking for Chinese, Korean, Spanish, French and German language interpreters in Chennai and Bangalore.

If you are interested to work with us please forward your resume.

Please specify your rate.

Special requirements to the applicants: Chinese, Korean, Spanish, French and German language interpreters ONLY in Chennai and Bangalore.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Lohith
Honey Translations
India

www.honeytranslations.com
IP: 223.182.219.171 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Feb 2016, 06:35:01



Looking for European Life Sci Linguists!: Job 00033635

Source language(s): Chinese, Japanese, German, French, Spanish, Danish
Target language(s): English

Details of the project: Vocabridge is looking for Qualified European Life Sci Linguists with the following requirements:

- QRD experienced
- SPC and PILs/ EMA-experienced
- Native speaker
- certified or with +5 years or more experience

Language Pairs:
English <> French
English <> Spanish
English <> German
English <> Chinese
English <> Japanese
Danish > English

If you are interested, please register at

jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us

After you have registered, please inform us so we could check and approve your profile immediately.

For further inquiries, please send an email.

We look forward to working with you soon!

Thanks!

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/10/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
Vocabridge
UK

vocabridge.com
IP: 185.35.77.53 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Feb 2016, 13:17:33



Spanish and Portuguese to English translation work: Job 00033475

Source language(s): Portuguese, Spanish, French
Target language(s): English

Details of the project: We translate technical and legal documents in many fields.

The company prefers having a stable pool of tested translators.

So we offer regular and frequent work without consuming time in selection processes every time.

We only work with native translators. Please send your CV, list the countries where you born and lived (and for how long).

Please send your desired rates for translation and proofreading.

We then ask you to do two short pre-selection tests.

Please reply to fheleno at multilingues.eu or fheleno at m21.pt

Regards
Fernando Heleno

Special requirements to the applicants: Native only, University degree,
working with CAT tools.
Availability.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/12/2016


Keep this ad at the site permanently

Fernando Heleno
Multilingues21
Portugal

m21.pt
IP: 37.28.215.71 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Feb 2016, 19:44:00



A professional Spanish translator is needed for a long term cooperation: Job 00033439

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: A professional Spanish translator is needed for a long term cooperation. Please send your CV now.
Address: Egypt
Mobile: 00201278098623
Rate: to be negotiated

We will pay for this job to be negotiated

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/29/2016


Keep this ad at the site permanently

Hani Ismail
Islamic house for translation
Egypt

IP: 41.42.198.53 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Feb 2016, 00:00:01



60k words, various general and marketing documents, Word format: Job 00032890

Source language(s): French, Spanish, Arabic, German, Portuguese, Italian, Dutch, Japanese, Chinese, Korean, Russian
Target language(s): English

Details of the project: Job description:

General and marketing related documents covering various business sectors. Each document varies between 2k words to 6K words.

Requirements:
Must pass client specified general and marketing translation test of ~300 words.

Link for registration:
jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us

Who we are:
Vocabridge is a global language services company working with some of the largest brands across 7 sectors.

Rates: 0.03 to 0.07 USD

Except: to English, German, and French – 0.03 – 0.09 USD

Thanks!

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn Nabuya
Vocabridge
UK

www.vocabridge.com
IP: 185.35.77.53 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 06 Dec 2015, 03:24:54



Requirement of experienced & native translators for a long term: Job 00032766

Source language(s): German, Spanish, Hindi, Kannada
Target language(s): English

Details of the project: Greetings from i Translation Zone!!

We are looking for native & experienced translators to work with us on our ongoing and upcoming projects in various domains.

We welcome you to send in your applications and expect to have a long term bounding with us.

Please submit your details by clicking the following link below:

www.itranslationzone.com/Careers.php

Thanks and Regards
Admin & Marketing Manager
i Translation Zone

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2015


Keep this ad at the site permanently

Admin & Marketing Manager
i Translation Zone
India

www.itranslationzone.com
IP: 103.8.150.83 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Nov 2015, 14:44:02



Medical market research transcription work: Job 00032694

Source language(s): French, Spanish, Italian, German, Japanese
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for medical transcribers to work on our projects.

We daily work on audio files recorded from medical market research interviews to be transcribed into English.

Should you be interested and have proven experience in transcribing medical market research interviews please do not hesitate to contact us.

Please send CV, detailed experience in medical transcription and best rates (in € per minute of the audio file).

Thank you

We will pay for this job 90 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2015


Keep this ad at the site permanently

Olivier Dudouet
Lexicom
France

www.lexicom-fr.com
IP: 88.140.224.168 (Longu?, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Nov 2015, 16:07:51



Spanish to English translators required for 1.5 lakh words: Job 00032605

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Urgent requirement of Spanish to English translators for proofreading of 1.5 Lakh words of Electrical Engineering documents.

Translators should have more than 4 years’ experience and should be well aware of Technical Industry.

Interested translators apply at www.tridindia.com/apply-2/

Note: Don’t apply by company email id i.e. info at tridindia.com otherwise your application would be rejected by management. Please apply through the above website to get the job in your pocket.

Website: www.tridindia.com/translation-languages/

Contact details:
TridIndia
Skype ID: Tridindia
For regular job updates – join us on social networks
Facebook: https://www.facebook.com/Tridindias
Google+: https://plus.google.com/+Tridindias
Twitter: https://twitter.com/Tridindia/

Follow our blog
Blog: https://tridindiatranslations.wordpress.com

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/07/2015


Keep this ad at the site permanently

Tridindia
Tridindia
India

www.tridindia.com/translation-languages
IP: 122.177.66.33 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 30 Oct 2015, 09:23:07



Legal translation job: Spanish to English, 50,000 words: Job 00032471

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for German to English translators for a 50,000 word project.

Pls quote only if you have experience in translating legal contracts.

Kindly send your CV and BEST rate.

Subject: Legal contracts

Source file: PDF / Word

Pls share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRGds
Jai

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/19/2015


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.179.144.197 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Oct 2015, 11:04:53



Looking for translators in 50+ languages, must be US citizens or legal permanent residents: Job 00032435

Source language(s): Spanish, Arabic, Urdu, Pushto, Over 50 Languages
Target language(s): English

Details of the project: Piedmont Translations is currently seeking Translators, Interpreters and Comprehensive Linguistics Analysts to support the Department of Justice, Federal Bureau of Prisons (FBOP) Agency. Candidates will be required to translate, interpret and/or analyze collateral materials such as pre-recorded audios and other printed materials and documents INTO English. Contractors must be United States citizens currently residing in the US who are willing to undergo a government background screening. Please don’t apply if you have a criminal record and/or credit problems.

Keep in mind it may take several months for you to get approved. Work is flexible and pay is competitive.

Special requirements to the applicants: * Work is remote so you can be located anywhere in the United States
* Minimum of one year professional experience translating source documentation and multimedia
* Ability to pass English language proficiency tests in 4 skill areas of listening, reading, writing and speaking, with a minimum score of 3.0.
* Federal & State Court Certified Interpreters are exempt from the testing requirement.
* Strong proofing and editing skills in the English language
* Translation and transcription experience is preferred; previous title III translation experience is preferred.
* Must be a US Citizen or Legal Permanent Resident and lived in the US 3 out of the last 5 years
* Required to pass language testing prior to beginning work
* Foreign Language to English.
* Must be able to obtain and maintain DOJ-FBOP clearance
* Proximity to Washington DC is preferred

Sample text (50 to 200 words): Source Languages:

Spanish
Arabic
Urdu
Hindi
Punjabi
Tamil (Sri-Lankan)
Malayalam
Tamil
Bengali
Sindhi
Burmese
Balochi
Pashto
Farsi
Telugu
Somali
Amharic
Swahili
Armenian
Albanian
Swedish
Italian (Calabrian dialect)
French
Portuguese Kriol/Balanta
Yoruba
Ewe
Fon
Hausa
Koroboro
French Lingala
French Congo
Kurdish
Turkish
Hebrew
Malay
Vietnamese
Korean
Khmer
Mandarin
Cantonese
Tagalog (all Filipino Dialects)
Cebuano
Chavacano
Samalnon
Laos
Jamaican Patois
Haitian Creole
Belize Creole
Sranan Tongo/Dutch

Email:
Piedmont Translations is an Equal Opportunity Employer.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/12/2015


Keep this ad at the site permanently

Fuad Saif
Piedmont Translations
USA

piedmonttranslations.com
IP: 108.18.240.211 (Reston, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 10 Oct 2015, 19:32:38



German / Italian / Spanish language experts invited: Job 00032282

Source language(s): Italian, German, Spanish
Target language(s): English

Details of the project: German / Italian / Spanish document translations to English.

Basic Accounting background will be preferred.

Adhere to the SLA's by the client.

Will work for knowledge transfer and internal training in client site.

Minimum contract for 6 months.

Special requirements to the applicants: Diploma in the respective Language from a recognized Foreign Language Institute.

Candidate should have completed upto 6 semesters in German/Italian/Spanish.

Knowledge of SDL is preferred.

Sample text (50 to 200 words): Fund Performance Report
The Hedge XXX Fund aims to consistently
deliver high absolute returns via
concentrated investments in various
hedge funds focused on long/short equity,
convertible arbitrage, and global macro
opportunities. The investment manager
believes that absolute return strategies
offer the best approach to hedge fund
investing. Superior long-term capital
appreciation can be achieved through
a diversified fund-of-funds structure.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/10/2015


Keep this ad at the site permanently

Sharda Gupta
Crystal Hues Limited
Iceland

www.crystalhues.com
IP: 111.235.66.118 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Sep 2015, 15:17:43



Seeking a Spanish interpreter in Chennai, India for 15 days: Job 00032132

Source language(s): Spanish
Target language(s): English, Hindi

Details of the project: Hi,

We are looking for a Spanish language interpreter in Chennai, India for a project related to Aluminum industry.

Requirement is for 15 days starting 15th of September, 2015. You will have to handle the meetings and technical discussion. Knowledge in the technical field will be an added advantage. Candidates preferably should be from
Chennai or surrounding areas.
Provide your contact number for faster communication.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/12/2015


Keep this ad at the site permanently

Naveen Kar
Lingo Chaps Translation Services
India

www.lingochaps.com
IP: 59.97.242.118 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Sep 2015, 10:03:42



Simultaneous interpretation work: Job 00032009

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: I need really good interpreters with experience in Simultaneous Interpretation.

Special requirements to the applicants: Should have the experience to work with equipment as well.

We will pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/27/2015


Keep this ad at the site permanently

Kamia Arora
Lingvopedia Language Solutions Pvt. Ltd.
India

www.lingvopedia.com
IP: 182.68.24.129 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Aug 2015, 08:11:10



We are currently expanding our database of translators (freelancers and agencies): Job 00031837

Source language(s): English, Spanish, Italian, German, Portuguese, Chinese, Arabic, Russian
Target language(s): English, Spanish, Italian, German, Portuguese, Chinese, Arabic, Russian

Details of the project: We are currently expanding our database of translators (freelancers and agencies) and looking for new potential candidates interested for a long term business collaboration.

If interested, please reply in the following format (copy paste the questions below in your email):

- Object field of your email: Main language combination in this format: "EN-SP freelancer" OR "EN-SP Agency"

- Name or Company name:
- Preferred source language(s):
- Preferred target language(s):
- Years of experience:
- Preferred subject matter(s):
- Certifications (if any):
- Per word rate structure (best offer)
- New words:
- Fuzzies:
- 100% match:
- Minimum charge:
- Do you offer Machine translation?
- If yes, in which subject matters?
- Do you offer MT post-editing?
- MT Post-editing rates:
- Do you offer Desktop Publishing?
- Do you offer monolingual review?
- Rates for monolingual review:
- Do you offer bilingual review?
- Rates for bilingual review:
- Notes or comments:

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

HR
Traducta Multilingual Translation Agency
Canada

www.traducta.com
IP: 144.172.209.137 (Palo Alto, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 31 Jul 2015, 18:10:51


This job has been closed.


An urgent translation job from Spanish to English: Job 00031792

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We have got a project as of 43 994 words to be translated from Spanish to English.

Subject of the project: rolling stock, railway, underground etc.

Special requirements to the applicants: Minimum 5 years of translation experience in the subject matter, translation of the technical/engineering documentation.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/27/2015


Keep this ad at the site permanently

Elmar
Rapid Translation Ltd.
Azerbaijan

www.rapidtranslation.az
IP: 185.30.91.29 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jul 2015, 22:26:12



Spanish to English translation project - I need native speakers of English: Job 00031724

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: I need Spanish to English translators that are native speakers of English. I can offer 200 yuan/1000 words. We can cooperate on a long-term basis. Please send me an e-mail with the materials you've done before and your price per 1000 words. Hope to hear from you.

We will pay for this job 200 yuan/1000 words

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/25/2015


Keep this ad at the site permanently

Ms Hu
Shanghai Transtar Translation Company
China

www.transtar007.com
IP: 120.210.174.104 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Jul 2015, 11:33:45



A job of about 6000 words to be translated from Spanish into English: Job 00031652

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Urgent: we have a job of about 6000 words to be translated from Spanish into English.

Please mention your minimum charges for doing the work, along with your details related to work experience etc at:

UBC, Delhi (India)
Email: ubctrans at rediffmail.com, lath22004 at yahoo.co.in
Cell: 91-0- 09868013597

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/17/2015


Keep this ad at the site permanently

aditya jain
ubc translation services
India

ubctranslationservices.net
IP: 120.59.145.110 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Jul 2015, 15:33:01



Translation projects for all languages: Job 00031517

Source language(s): English, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Marathi, French, German, Spanish, Arabic, Urdu
Target language(s): Hindi, English, French, German, Spanish, Telugu, Tamil, Malayalam, Kannada, Arabic, Urdu

Details of the project: Dear Translators,

We introduce ourselves as a startup in the translation industry.

Our company Sipul Language Services strives to collaborate with various stakeholders in the almost all industry, who are passionate to expand their business exponentially.

We are in the discussion with one of our prominent clients for a huge volume translation project, which is expected to start in a fortnight.

Hence we invite applications with complete details, resume, Skype ID, contact number and rate, as well as daily output for the upcoming project.

Quick response will be highly appreciated.

Warm regards,
P.K. Kulkarni,
For Sipul Language Services
Skype: sipullanguageservices01
Bangalore

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/10/2015


Keep this ad at the site permanently

Ms. P.K. Kulkarni
Sipul Language Services
India

IP: 115.119.113.194 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Jun 2015, 11:13:11



ES > EN contract translation job: Job 00031408

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: An agreement between a Spanish health administration and a pharmaceutical company.
4,400 words only.
Please indicate your best rate and deadline for next week.

Sample text (50 to 200 words): 2.1. El presente Contrato entrará en vigor el día de su firma y en caso de tener varias fechas de firma se considerará en vigor desde la última firma, y estará vigente hasta la finalización del ENSAYO, ello sin perjuicio de lo establecido en la Cláusula Novena. A estos efectos, no se entenderá finalizado el ENSAYO hasta que las partes hayan cumplido todas sus obligaciones derivadas del presente Contrato

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/19/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alfonso Martínez Pérez
la letra correcta
Spain

www.laletracorrecta.com
IP: 81.45.72.108 (Madrid, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 Jun 2015, 12:11:04


This job has been closed.


Recruiting freelancers for the database of an innovative London based LSP: Job 00030890

Source language(s): Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Target language(s): English

Details of the project: Ytranslations Ltd is a London based Language Service Provider that envisions to bridge the communication gap between business and Generation Y (also called Millennials or simply the Facebook Generation). Our 7 years work experience with cultural differences, global organisations, Generation Y and its impact on economy, denotes our insight and capacity to offer creative solutions.

YTranslations mission is to provide creative language solutions to our business clients that want to increase the market share through innovation.

Society is changing and the language industry is changing with it. Be part of our team and make a difference in the industry!

Apply directly on the form here: form.jotformeu.com/form/51243701340340

We are excited to work with you and we look forward to hear from you.

Kind regards,
Alexandru Zaciu
Recruitment Manager
Ytranslations Ltd

Special requirements to the applicants: Min 2 years of experience.

Languages we work with: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/23/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alexandru Zaciu
Ytranslations Ltd
UK

www.ytranslations.com
IP: 31.185.137.222 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 May 2015, 14:25:36


This job has been closed.


Interpretation work in Delhi into Malayalam, Kannada, Assamese, Bengali and Oriya languages: Job 00030728

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

There is a project of interpretation in Delhi into Malayalam, Kannada, Assamese, Bengali and Oriya languages.

Kindly confirm by return mail if you are available and also confirm your per day charges.

Looking forward to your quick reply.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/22/2015


Keep this ad at the site permanently

Mrs. Sharda Arora
marigold FIlms
India

IP: 182.64.240.207 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Apr 2015, 09:42:34



A legal translation job: Spanish to English, 150,000 words: Job 00030715

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for Spanish to English translators for a 150,000 word project.

Pls quote only if you have experience in translating Legal contracts.

Kindly send your CV and BEST rate.

Subject: Legal contracts

Source file: PDF / Word

Pls share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRGds
Jai

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/23/2015


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 207.244.77.2 (Lynn, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Apr 2015, 15:52:43



Spanish to English jobs: Job 00030399

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We have large volumes of audiovisual translations. We are looking for native English speakers who have current
availability.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/21/2015


Keep this ad at the site permanently

Kelly
USA

IP: 67.91.64.242 (Los Angeles, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Mar 2015, 00:15:44



Looking for interpreters for our new app: Job 00030294

Source language(s): Croatian, Afrikaans, Bosnian, Russian, Serbian, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Persian, Dutch, Danish, Romanian, Mongolian, Chinese, Japanese, Norwegian, Korean, Thai, Burmese, Arabic, Turkish, English, French, Armenian, German, Icelandic, Greek, Indonesian, Irish, Slovene, Swedish, Swahili
Target language(s): Swahili, English, Swedish, Slovene, Greek, Icelandic, German, Armenian, French, Arabic, Turkish, Burmese, Thai, Korean, Japanese, Norwegian, Chinese, Mongolian, Romanian, Danish, Dutch, Persian, Croatian, Afrikaans, Bosnian, Russian, Serbian, Spanish, Italian, Polish, Portuguese

Details of the project: Hello here, I’m Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start up that proposes an app allowing live interpretation with real interpreters.

In one month we’ll release the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it? Depending on whether you’re a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, at anytime, what you need is only a smartphone!

We are already working with more than 500 interpreters but we still need more in order to achieve our vision: an app that is used in all sort of situation in order to break down language barrier.

Sounds interesting? You can get more informations on our website instan-t.net

Or by liking our Facebook page:

https://www.facebook.com/instantranslation/

Register now and get ready for the next big move! To do so, go here:

www.instan-t.net/users/sign_up

Here is the Indiegogo crowd-funding campaign we have just launched! - -
https://www.indiegogo.com/projects/instant-translation-app/x/9906532

Spread the word.

Cheers :)

PS: if you have any question, please email me.

We will pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/05/2015


Keep this ad at the site permanently

Noé Tissot
InstanT
France

instan-t.net
IP: 193.52.24.12 (Paris, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Mar 2015, 16:24:49



A legal translation work: Spanish to English, 200,000 words: Job 00030285

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for Spanish to English translators for a 200,000 word project.

Pls quote only if you have experience in translating legal contracts.

Kindly send your CV and BEST rate.

Subject: Legal contracts

Source file: PDF / Word

Pls share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/03/2015


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.179.138.77 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Feb 2015, 16:07:15



Looking for interpreters for our new app: Job 00030217

Source language(s): Afrikaans, English, French, Italian, Spanish, Japanese, Chinese, Russian, Polish, Romanian, Portuguese, Thai, Hindi, Urdu, Swahili, Wolof, Arabic, Bengali, Croatian, Danish, Hebrew, Korean, Serbian, Malay
Target language(s): French, English, Italian, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, Thai, Wolof, Hebrew, Serbian, Malay, Danish, Croatian, Korean, Arabic, Hindi, Urdu, Afrikaans, Romanian

Details of the project: Hello here,

I'm Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start-up that proposes an app allowing instant translation with real interpreters. In one month we'll realease the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it ? Depending on whether you're a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, what you need is only a smartphone !

Sounds interesting ? You can get more informations on our website instan-t.net

And here is the Indiegogo crowd-funding campaign we just launched ! indiegogo.com/projects/instant-translation-app

Best regards,

Noe Tissot

We will pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Noe Tissot
InstanT
France

instan-t.net
IP: 84.102.102.34 (Lyon, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 22 Feb 2015, 15:23:01



Translators needed for government contracts: Job 00030052

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: Piedmont Translations is seeking qualified translators for over 25 different languages listed below. Contractors must be United States citizens currently residing in the US who are willing to undergo a government background screening.

Please don’t apply if you have a criminal record and/or serious credit problems. Keep in mind it may take 3-6 months for you to get approved.

Contractors will primarily be translating audiotapes. Work is flexible and pay is competitive.

Please send your resume or you can apply on our website
www.piedmonttranslations.com

Languages include: [All to English]

1- Spanish
2- Arabic
3- Urdu
4- Somali
5- Portuguese Kriol
6- Ewe
7- Fon
8- Hausa
9- Koroboro
10- French Lingala
11- Tamil
12- Bengali
13- Sindhi
14- Kurdish
15- Malay
16- Vietnamese
17- Korean
18- Yoruba
19- Patois
20- Burmese
21- Suriname
22- French Congo
23- Baloochi
24- Turkish
25- Swahili
26- Pashto
27- Farsi

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/01/2016


Keep this ad at the site permanently

Mohamed Hussein
Piedmont Translations
USA

www.piedmonttranslations.com
IP: 108.31.201.127 (Reston, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Jan 2015, 05:32:21



ProTranslating is seeking native English speakers: Job 00029986

Source language(s): Lithuanian, Spanish, Afrikaans, Polish, Chinese, Bulgarian, Slovakian, Ukrainian, Russian
Target language(s): English

Details of the project: ProTranslating is seeking native English speakers who work in the following language combinations. These linguists MUST be experts or have a vast amount of experience translating content related to the medical field. Resumes will be reviewed, so we ask that you do not apply for this position unless you are confident with this subject matter and qualify. The languages needed are:

Afrikaans into English
Chinese into English
Slovakian into English
Ukrainian into English
Bulgarian into English
Polish into English
Lithuanian into English

If interested, please email with your resume included. We will contact you with further details and information about the hiring process once we have reviewed your information.

Thank you!
Lauren
ProTranslating

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/28/2015


Keep this ad at the site permanently

Lauren Vega
USA

IP: 159.63.149.146 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Jan 2015, 23:49:23



Spanish to English - Business Process Documentation: Job 00029931

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Dear Translators,

We require native english translators who can help us to translate Spanish to English documents related to the the SAP business processes. The documents are in word and excel format with a volume of more than 4 lacs words.

If you think, you are immediately available and can start translating the documents from mid of next week, please send us your best possible quote for per word along with your daily output. Note that we require translated document on daily basis.

Regards,
Nasir

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/21/2015


Keep this ad at the site permanently

Nasir
Max Language Translations
India

www.maxlanguagetranslations.com
IP: 183.87.56.174 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Jan 2015, 08:11:35



Spanish translator and proofreader needed urgently: Job 00029664

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We have a lot of promotional manuals needing translated from English to Spanish and from Spanish to English.

Sample text (50 to 200 words): 200 words.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/27/2017


Keep this ad at the site permanently

Ms. Meisi Shao
Eging Language Solutions Co., Ltd
China

www.e-ging.com
IP: 210.22.176.188 (Shanghai, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Dec 2014, 11:35:11



English to Italian translators required: Job 00029414

Source language(s): English, Spanish
Target language(s): Spanish, English

Details of the project: We are looking for English to Italian translators who can translate a book more than 1 Lakh words. Resource should have excellent knowledge of working on CAT tools like: SDL Trados, Wordfast etc and can provide tasks within deadline.

Apply Online via Translators Career form at: www.hsstranslationservices.com

We’ll call you back once shortlisted.

For quick response please add us on Skype looking forward to hearing from you soon!

Skype: hsstranslation

Special requirements to the applicants: Trados

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/26/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mohit
HSS Translation
India

www.hsstranslationservices.com
IP: 182.73.22.78 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 21 Nov 2014, 13:50:07


This job has been closed.


Looking for Spanish to English translators for a 225,000 word project: Job 00029184

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi

"Translation In India" is looking for Spanish to English translators for a 225,000 word project.

Subject: Technical Bid

Source format: PDF / Word

If you have experience in translating then kindly send your CV and BEST rate.

Pls share your SKYPE ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 209.58.128.141 (Lynn, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 27 Oct 2014, 13:23:04



Asian and European translators needed: Job 00029041

Source language(s): Arabic, English, Spanish, Chinese, German, Indonesian, Russian, Hindi, Japanese, Italian, French
Target language(s): Arabic, English, Spanish, Chinese, German, Indonesian, Russian, Hindi, Japanese, Italian, French

Details of the project: Pour son lancement l’agence de traduction et interprétation Boukhalfa Translation Cherche des traducteurs et interprètes freelances en (Anglais, Arabe, Français, Espagnol, Allemand) Agrée ou non, vous êtes le bienvenue parmi notre équipe professionnelle.

Boukhalfa Translation représente la première agence de traduction en ligne en Algérie, nous offrons des services linguistiques de haute qualité sur tous le territoire national.

Pour plus de renseignements sur le mode de travail tarifs et n’hésitez pas a nous contactez par PM/Email.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Boukhalfa Translation
Boukhalfa Translation
Algeria

boukhalfa.net/index.php/contactus/registration
IP: 197.204.226.138 (Algeria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Oct 2014, 18:52:11



Seeking native English linguists to work on the translation of legal documents from Spanish into English: Job 00028717

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: ProTranslating is seeking native English linguists to work on the translation of legal documents from Spanish into English.

All linguists must take a brief translation evaluation in order to be considered for this opportunity.

This is a high-volume job, so we do guarantee consistent work for the next couple of months, and possibly long-term.

Please email Lvega at protranslating.com with resume and rates included if interested.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/24/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Lauren Vega
ProTranslating
USA

IP: 159.63.149.146 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Sep 2014, 23:18:39


This job has been closed.


Spanish to English job of 70,000 words, job place: India: Job 00028481

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: "Translation In India" is looking for Spanish to English translators for a 70,000 word project.

Subject: General

Source format: PDF/Word

If you have experience in translating then kindly send your CV and BEST rate.

The translator should live in India, expats can also quote for the same.

Pls share your SKYPE ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

Job place: India

Linguists must live in India.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/19/2014


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.170.34.170 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Aug 2014, 16:30:20



Spanish - English translators required to transcribe & translate medical audio files - ongoing and high volume requirement: Job 00028446

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for applicants with extensive experience in medical translations and 100% fluency in English and Spanish to work closely with our clients to assist in their language support needs.

We are looking for translators / transcribers to listen to audio files which are recordings of medical discussions and to provide a transcript of these sessions and then translate the transcript.

Our translators will also need to listen to the audio session in the source language and be able to simultaneously transcribe it into the required language, ie the session will be held in Spanish and must be transcribed directly into English.

This is an immediate and full time requirement with an extremely high volume of work available for many successful candidates. Applicants are welcome to take on as many hours as they are able to.

Special requirements to the applicants: Medical transcription & translation background essential.

We will pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/01/2015


Keep this ad at the site permanently

Ben Tamplin
E-sense
UK

IP: 151.227.20.236 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Aug 2014, 19:28:56



We need to hire the services of a lady Spanish interpreter in Bangalore: Job 00028228

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Dear interpreter,

We need to hire the services of a lady Spanish interpreter located in Bangalore.

Her services would be required for 30-45 days.

The services would be required for around 8 hours daily from 8.30 hrs to 16.30 hrs. Exact dates, duties and venue will be intimated in due course of time.

Interested interpreters may apply giving details of their charges for daily 8 hours service for 30-45 days. Please do mention in case you need pick and drop facility.

The interested interpreters must mention their contact phone numbers including mobile numbers and their place of residence in Bangalore or nearby from where they can commute to the desired destination.

They should also send their CVs immediately along with their latest photographs affixed on their CVs and also mention your Skype ID in the CV.

The selected interpreter will have to sign an agreement for performing her duty.

We will pay for this job 300 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/23/2014


Keep this ad at the site permanently

H.L.Kanojia
Nvisage Translation (India)
India

www.nvisagetrans.com
IP: 120.56.235.34 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Jul 2014, 13:26:28



We recruit a pool of translators in the following language pairs: Job 00028157

Source language(s): German, Russian, Spanish, French, English
Target language(s): Russian, English, French, German, Spanish

Details of the project: For regular translations in legal, finance fields we recruit a pool of translators in the following language pairs: German-Russian, Spanish-Russian, Russian-German, Russian-French, Russian-Spanish, English-German, English-French, English-Spanish, German-French, German-Spanish, French-English, French-German, French-Spanish, Spanish-English, Spanish-French, Spanish-German.

- The target language should be the translator’s mother tongue.
- The translator may be asked to complete a free test translation of up to 400 words.

We expect from you:
- reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained;
- researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation;
- proofreading and editing final translated versions;
- providing a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, as a word-processed document.

Skills:

- University degree or equivalent in area of specialty;
- At least 3 years proven experience as a professional translator;
- At least 2 proven customer references;
- Ability to respond to our queries within 1 hour during working hours and within 24 hours on weekends and holidays.

When applying to the project, please, indicate:

- Your contact details. Please provide as many contact details as possible including your Skype name if you have one.
- Your competences. We would appreciate it if you select only your strongest skills and specializations that really apply.
- Your rates. Please indicate your best rates for each language pair and service type that you have indicated above.

Please note that rates may be revised on a per project basis afterwards.
- Payment details. Wire transfer, PayPal, Skrill, European bank payment, etc.
- Your credentials. Please, send your Diploma copies, Scanned references (if applicable) at project at yukonsnc.com .

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/18/2014


Keep this ad at the site permanently

Project manager
YUKON SNC MANAGEMENT LIMITED
Cyprus

www.yukonsnc.com
IP: 84.237.215.226 (Liepaja, Latvia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Jul 2014, 10:52:06



4 pages of Spanish documents (very few words on each page) - very urgent requirement: Job 00028107

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We have received a 4 page translation from Spanish into English which we believe consist of mainly certificates.

There are very few words per page so the translation should be quick.

These documents need to be translated with some formatting into English by today 10th July 2014 4.30pm GMT (within 2 hours).

We look forward to receiving your applications. Please offer your best rate.

Special requirements to the applicants: The translation must be returned within two hours of receiving the go-ahead.

Sample text (50 to 200 words): Unfortunately we cannot provide any sample text as the documents are scanned PDFs.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/11/2014


Keep this ad at the site permanently

Ben Tamplin
E-sense
UK

IP: 151.230.93.146 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Jul 2014, 16:48:57



ALIGNMENT JOB: Job 00027778

Source language(s): German, English, French, Spanish, Italian, Swedish, Arabic, Chinese, Japanese, Dutch
Target language(s): German, English, French, Spanish, Italian, Swedish, Arabic, Chinese, Japanese, Dutch

Details of the project: ALIGNMENT

We are looking for Alignment specialists who are available for Alignment jobs (no translation jobs!) for several languages: German – English – Spanish – French – Italian – Arabic – Swedish – Chinese – Japanese
Prices will be negotiated once we're in contact.

If you're interested, please send me your complete address, so I can prepare our Supplier-Form and Confidentiality Agreement for you. Once signed I can add you to our database and contact you for the next job.

I am looking forward to your reply!

Best regards
Nicola Wörle

Special requirements to the applicants: We nned you to deliver tmx files.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Nicola Wörle
Telelingua Deutschland GmbH
Germany

telelingua.de/de/
IP: 217.7.227.224 (Hagen, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Jun 2014, 11:49:02


This job has been closed.


Spanish to English translation job (sports): Job 00027152

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We need a SP-EN native translator for a coming project. We will pay US$ 0.04 per word.

Special requirements to the applicants: Experience with sports terminology. Please, specify.

We will pay for this job US$ 0.04 per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/16/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Julio Cerezal
TechnoDoc Translations
USA

www.technodoctranslations.com
IP: 24.164.39.155 (Lakeland, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Apr 2014, 14:38:08


This job has been closed.


Arabic, Spanish , Portuguese, Russian, Turkish, Indonesian, Malay, Ukrainian, Vietnamese: Job 00026938

Source language(s): English, Arabic, Spanish, Portuguese, Russian, Turkish, Indonesian, Malay, Ukrainian, Vietnamese
Target language(s): English, Arabic, Spanish, Portuguese, Russian, Turkish, Indonesian, Malay, Ukrainian, Vietnamese

Details of the project: Dear Sir,

Greetings from AVENUE DIGITALS.

We are based in Mumbai-India. Our company details given below. For More details see our website.

We are looking for Translation of Regulatory Dossier in native language mentioned below. In this regard we would like to know your capability of providing the service.

We are looking for translation of dossier from English to Arabic, Spanish , Portuguese, Russian, Turkish, Indonesian, Malay, Ukrainian, Vietnamese

We have few questions in addition to the above mentioned requirements:

1. How many words translate in day?
2. Do you have any prior experience of handing Regulatory Dossier translation for Pharmaceutical company, if yes then what types of documents you have translated?
3. Could you please name some of the Pharmaceutical clients for whom you work?
4. Do you provide certificate from the translator who has actually done the translation?
5. To what extend can I relay on your deliverables? For instance if we provide you a task for translation, do we need to check again after you provide us the output? Whether your Quality will be 100%, if yes what types of QC check you perform from your end?
6. What is your standard lead time for providing the output? For instance if we provide you a dossier of 5000 pages, & in each page if there are 350 words how much time do you think it will take for you to finish the translation job?
7. What is your pricing mechanism, could you please provide me the standard quote for the languages mentioned above (English to Native language)

I know we have asked you too many questions, but based on your response we will able to finalise the vendor.

Will be waiting for your response.

With Best Regards,

Mukesh Patil: 09987637276

AVENUE DIGITALS
An ISO 9001:2008 Certified Translation Company.
AVENUE House,
Shree Shakti Prints Compound, Bajsons Estate,
Cardinal Gracias Road, Andheri (E), Mumbai - 400 099. INDIA.
Tel: (91-22) - 2822 5571 / 72 / 74 / 77 / 88.
FAX: (91-22) - 2822 5599.
Email ID: avenue123 at gmail.com
Website : www.avenueindia.com

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2014


Keep this ad at the site permanently

MUKESH PATIL
AVENUE DIGITALS
India

www.avenueindia.com
IP: 120.60.154.175 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Mar 2014, 13:04:57



We have an immediate requirement for translation of TV scripts from Spanish to English-American: Job 00026808

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We have an immediate requirement for translation of TV scripts from Spanish to English-American.

You must be able to meet tight deadlines.

This work is paid at a fixed rate per film minute so no per word quotes please.

Work can be done from home so location is not important. However a good interenet connection and Skype with voice is.

NO AGENCIES!

Please contact me in the first instance be email with resume, telephone number and Skype ID.

We will pay for this job 150 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/30/2014


Keep this ad at the site permanently

A. Benito
CINEMATEXT MEDIA
Spain

IP: 66.43.115.247 (Los Angeles, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 14 Mar 2014, 17:52:49



Translators needed for future projects: Job 00026590

Source language(s): Arabic, English, French, Spanish, Italian, German, Polish, Portuguese, Russian, Catalan, Chinese, Korean, Japanese, Hebrew, Somali, Amharic
Target language(s): Arabic, English, French, Spanish, Italian, German, Polish, Portuguese, Russian, Catalan, Chinese, Korean, Japanese, Hebrew, Somali, Amharic

Details of the project: db Group is a multi-national company that provides the following services: translation, interpretation, content writing and development. Currently, we are updating our database and collecting details about specialists in the above languages. being a native speaker of the any language pairs is a must.

Special requirements to the applicants: applicant must be native speaker freelnacers. please provide your CV and rate per word for constant flow of work.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2014


Keep this ad at the site permanently

A. Fawzi
db Group
Egypt

www.dbgroupintl.com
IP: 41.131.121.153 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Feb 2014, 14:35:23



A Spanish to English translator wanted for a 90,000 word project: Job 00026586

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi

"Translation In India" is looking for a Spanish to English translator for a 90,000 word project.

Subject: technical

Source format: M.S. Word

If you have experience in translating then kindly send your CV and BEST rate (considering the volume).

This is a low budget project, so kindly quote accordingly.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/25/2014


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.170.39.4 (Kaul, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Feb 2014, 10:06:12



Urgently need a Spanish to English transcriber for our current project: Job 00026374

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Dear Friends,

Saran Translation is based in India. We urgently need a Spanish to English transcriber for our current project.

The audio is of 2 hours.

No time coding required.

Payment via: PayPal.

Proposal with lower quotes will be given preference. Please quote in per minute basis with your CV.

Awaiting for your reply.

Best Regards

Saran Translation

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/24/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Reeta
Saran Translations
India

IP: 116.203.247.34 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Jan 2014, 06:59:12


This job has been closed.


Spanish market research job: Job 00026113

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We would like to work with experienced Spanish researcher to do survey from Spanish region.

Payout: USD 100

Mode: PayPal/transfer

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/17/2013


Keep this ad at the site permanently

Jasmeen Upadhyay, D-40/11, Mangalore, India, PIN- 560011, Phone: 080-4147805,
India

IP: 14.102.109.172 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Dec 2013, 15:21:56



An interesting book to be translated in a short time: Job 00026103

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: The writer was unfairly taken to prison and kept there for 6 months, after which was released and acquitted of all charges.

The book recounts his experience during which found an unexpected inner freedom. the title is "From jail...From my Freedom"

His case has become a criminal precedent in Spain.

This book has been published independently and the author would like to translate it to be offered at some conferences for which he has been invited to the UK.

Special requirements to the applicants: The conferences for which this book is meant will take place in just a few weeks.
The book has about 300 pages and we won;t be able to afford the charges if it's done in a per word basis.

We would send the book to those interested so that you can tell us your budget for translating it.

Because of the short time available it's an ideal book to be translated by a team of spanish to english translators

Sample text (50 to 200 words): Estamos atrapados en lo que nosotros mismos hemos creado.

El sistema de derecho es una cárcel, la sociedad es la comunidad reclusa, la cultura es el cautiverio.

Está claro que hay una crisis de valores a nivel mundial, que parte de una crisis individual.

La clave de la libertad también es individual y consiste en saber desapegarse del sistema y poder vivir en èl, sin que nos domine.

Reencontrarnos, observarnos, conocernos, amarnos a nosotros mismos y crear nuestro propio paraíso interior.

Todo estado de paz o de guerra interior se proyecta inevitablemente en el exterior.

Todo individuo que se organice dentro de sì mismo para trabajar por su propia libertad, lograrà un orden interno indestructible que le permitirá entrar en armonía con todos los seres.

La libertad interior es la que nos permitirá realizarnos como seres humanos. Pero la libertad no nos hará felices, simplemente nos devolverá a la esencia de lo que somos.

No puedo describir exactamente cómo alcanzarla, pero intentarè describir mis primeros pasos en esa dirección. Porque una vez que se llega a la liberación, es muy difícil hablar de ello.

De acuerdo a mi experiencia, parece ser que la vida tiene que crear un caos exterior, una crisis, un desorden de valores, una ruptura, para que nos demos cuenta de que nos tenemos que meter adentro, a poner orden, a crear armonía en nosotros mismos.

Pero nadie quiere entrar; y en cambio todos quieren salir.

La vida nos envía tormentas, pero nos resistimos a entrar en el único refugio posible; nuestro ser interior.

El buscador de la libertad busca fuera de una y mil maneras y, como dice Chuang Tzu “¡esta bien, muy bien!”, pero hasta que el buscador no fracase en todos sus intentos, no se dará cuenta de que está buscando en la dirección equivocada.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/18/2013


Keep this ad at the site permanently

Hugo Oklander
Ayahuasca Internacional
Spain

https://www.facebook.com/ayahuascaoficial
IP: 37.11.59.137 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 Dec 2013, 13:38:05



Back translation job from Arabic, German, French and Spanish into English: Job 00025899

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: We have a new collaboration with a big publisher in Germany. All translation projects are back into English from Arabic, German, French and Spanish.

Your best rates and per day output is required with latest CV soon.

The volume is not only big but it is on a regular basis for which the client needs a small sample text.

If you are really interested on the above conditions, please let us know soon. If you are not willing to submit the sample test, please don't reply anyway.

Please confirm soon so that the sample file may be sent to you soon.

Special requirements to the applicants: Please confirm soon so that the sample file may be sent to you soon.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/23/2013


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group of Translators
India

www.starsgrouptranslators.in
IP: 59.177.107.91 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Nov 2013, 20:11:17



looking for language experts who can transcribe audio files from Spanish, German, French and Portuguese into a word form: Job 00025354

Source language(s): Spanish, German, French, Portuguese
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for language experts who can transcribe audio files from Spanish, German, French and Portuguese into a word form.

Interested linguists pls send your best rates per hour / minute for transcription.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/24/2013


Keep this ad at the site permanently

Bhawana
LanguageNoBar
India

IP: 122.177.15.153 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Oct 2013, 19:35:27



Translators needed for web and mobile apps translations: Job 00025323

Source language(s): English, Arabic, Chinese, Czech, Danish, Dutch, French, German, Greek, Japanese, Indonesian, Korean, Portuguese, Spanish, Russian, Vietnamese
Target language(s): English, Japanese, Chinese, Portuguese

Details of the project: We are a new Internet firm producing internet e-commerce and e-services apps that require on-going translations. We have developed a platform that allows translators to dynamically translate content on apps connected to the app.

We are looking for translators from any language to any language. If interested, please visit our site at www.fluencie.com and register.

We will be in touch after registration. We offer market rates per source word.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2013


Keep this ad at the site permanently

Mario Gomez Lozada
Avanze Software Labs Pte. Ltd.
Singapore

www.fluencie.com
IP: 202.239.234.191 (Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Sep 2013, 05:01:50



6 million words to translate from French, German, Spanish and Chinese <> English: Job 00025228

Source language(s): French, German, Spanish, Chinese, European
Target language(s): English

Details of the project: Dear All,

Greetings from Quadrate,

We have 6 million words to translate from French, German, Spanish and Chinese <> English.

Content technical related to aerospace. We are looking only for companies to quote for this project.

S/W - Trados server edition 2009 or any latest.

While quoting let us know how many in house translators you have and your productivity per day.

Note : Each translator will be attending an online test. We will choose the team, only based on the quality and TAT project will be confirmed.

Special requirements to the applicants: Translators should be well versed in Trados.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Prasad
Quadrate Multilingual Consultant Pvt Ltd
India

www.quadrate.co.in
IP: 122.164.100.237 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Sep 2013, 21:01:38


This job has been closed.


Requirement of a Spanish to English translator using Trados: Job 00025042

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Dear Translator,

We are a translation company based in Delhi.

There is an urgent requirement of a Spanish to English translator who is working with Trados.

The project is of 8000 words.

We invite all Spanish translators to post the quote with their CV and best rates.

Looking for a long term collaboration for current and future projects.

Thanks and Regards
Ansh Intertrade
Skypeid: anshintertrade

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/15/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ruchi
PS Translations
India

IP: 115.241.1.22 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 Sep 2013, 12:49:31


This job has been closed.


Spanish to English for a 70,000-word project: Job 00024470

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: "Translation In India" is looking for Spanish to English translators for a 70,000-word project.

If you are a native and have experience in translating then kindly send your CV and BEST rate (considering the volume).

Subject: Engineering

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jaya

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/18/2013


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.169.81.182 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 16 Jul 2013, 14:15:37



Translators ES>EN, SOFTWARE DOCUMENTATION: Job 00024421

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Comunicación Multilingüe, is looking for translators specializing in SOFTWARE DOCUMENTATION. The selected applicants will be part of a team of translators involved in a large management project versing mainly on finance. SPANISH > ENGLISH

The expected turnaround per translator will be up to 80,000 words per month, starting June 2013.

Translators must have proven experience in this area (IT, manuals, user guides) and must be native speakers of English.

Trados (TagEditor, Workbench, Studio) will be required.

If you are interested in working with us and have experience in this field, please send us your CV, availability, as well as your estimated daily output and best rate, as soon as possible.

Only CVs that satisfy the above requirements will be taken into consideration.

Deadline: October 30th, 2013.

Special requirements to the applicants: Trados (TagEditor, Workbench, Studio) will be required.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/30/2013


Keep this ad at the site permanently

Joaquín Celaya
MondragonLingua
Spain

www.mondragonlingua.com
IP: 83.61.73.192 (Sevilla, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Jul 2013, 12:49:11



INTERPRETER IN GUAYAQUIL, ECUADOR: Job 00024345

Source language(s): Spanish, English
Target language(s): English, Spanish

Details of the project: Se requiere interpretes consecutivos para evento el día 29 de Julio de 2013 de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en la ciudad de Guayaqui, Ecuador. Contactar a ludingles at yahoo com para detalles.

Address: Carrera 15 No. 53-44
Bogota, Colombia, South America
Contact: Alvaro Gallo
Tel: +57 1 5409678
Cel: +57 3124152453

Special requirements to the applicants: 100% Bilingue en Español e Ingles

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/06/2013


Keep this ad at the site permanently

Alvaro Gallo
ENGLISH NOWADAYS
Colombia

IP: 190.66.112.113 (Bogot?, Colombia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Jul 2013, 23:33:37



Native speakers of english with good level of Spanish needed in Lima: Job 00024230

Source language(s): English, Spanish
Target language(s): Spanish, English

Details of the project: Looking for english native speakers, males or females for several translation projects in Lima, send CV with picture, and your desirable fees per hour

ILAP PERU

Special requirements to the applicants: Native speakers, preferable experience in simultaneous Interpretations or high communication skills in both languages.

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/10/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Josh Thompson
ILAP PERU
Peru

www.ilap.com.pe
IP: 186.162.31.166 (Lima, Peru)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 23 Jun 2013, 23:52:22


This job has been closed.


Spanish to English commercial translation: Job 00024052

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: I am in need of a Spanish to English translation that needs to be done today. Number of words: 1700. It's non technical but of a commercial nature. Please send me your quote and CV to
We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/04/2013


Keep this ad at the site permanently

Ana Garcia
Ana Garcia
Spain

IP: 84.193.146.164 (Kerksken, Belgium)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Jun 2013, 09:18:07



Literary Translators WITH EXPERIENCE ONLY PLEASE: Job 00023978

Source language(s): Spanish, English, German
Target language(s): German, English, Spanish

Details of the project: We are currently looking for literary translators for ongoing projects in ALL THE LANGUAGES.

Please send:

1. Language Pair.
2. CV WITH LITERARY EXPERIENCE.
3. Best Rates.
4. Daily input.
5. Software.

If you have no experience as a literary translator, PLEASE DO NOT APPLY.

Thank you!

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2013


Keep this ad at the site permanently

Santiago Bustamante
Editorial Gotama
Colombia

editorialgotama.com/
IP: 190.71.20.128 (Envigado, Colombia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 26 May 2013, 19:10:16



Database Expansion: Job 00023859

Source language(s): English, Spanish, German, Hungarian
Target language(s): English, Spanish, German, Hungarian

Details of the project: We have regular translation, transcription, subtitling and proofreading assignments.

We would like to expand our translator database in English, Spanish, German and Hungarian.

Please send in your application detailing your background, per word rates and CV.

Qualified & native translators and agencies only please.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2013


Keep this ad at the site permanently

Santiago Bustamante
Editorial Gotama
Colombia

editorialgotama.com/
IP: 190.71.20.128 (Envigado, Colombia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 May 2013, 17:09:53



Internet Assessor in Mexico: Job 00023712

Source language(s): Spanish, English
Target language(s): English

Details of the project: Internet Assessor Program

“Valuing your knowledge and opinions”

Type: Work from Home, Temporary, Part-time, Independent Contractor

Description:
As an Internet Assessor your ultimate goal will be to contribute towards making internet search more exciting, relevant and interesting for all end users in Mexico. You will play a part in improving the quality of one of the largest search engines in the world.

The internet has now become the powerhouse of all information, everything you need to find or explore can be found on the internet, yet how can we be sure this information is entirely up to date or relevant? This is where you can contribute. We are looking for creative thinkers who enjoy browsing the internet and would like to express their opinion on the quality and content of what is currently out there on the web. You will be provided with guidelines and scoring criteria on how best to evaluate an internet search result.

You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours, depending on availability of tasks (10-20 hours per week). Payment will be based on completion of the agreed upon tasks or engagements within the specified time period.

This is a freelance, independent contractor position.

Requirements:
 Fluency in written and verbal English & Spanish
 Preferred level of education/certification Bachelor’s Degree (or equivalent)
 Access to and use of a broadband internet connection and associated computer and software to perform the work, all provided at your own expense
 Experience in use of web browsers to navigate and interact with a variety of content
 Time Management Skills
 Proficient with Microsoft Office applications
 For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Mexico for the last 5 consecutive years

The Organization:

Lionbridge is the leading provider of translation, development and testing solutions that enable clients to create, release, manage and maintain their technology applications and Web content globally. Through our dedicated Enterprise Crowdsourcing division, we help clients grow their businesses by providing the most agile and professional work solutions on the planet changing the way work gets done.

To learn more visit
www.thesmartcrowd.com

To Apply:

Please copy and paste the following link into your browser to complete and submit your application:

bit.ly/TwB8gN

If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address: mx.raters.bal at lionbridge com

This is an exciting opportunity so don’t miss out.

We will pay for this job 75 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/23/2013


Keep this ad at the site permanently

Shauna
Lionbridge
Mexico

www.thesmartcrowd.com
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Apr 2013, 16:48:52



Translation exchange: Job 00023623

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Hello, I am a journalist and fiction writer. I want to translate into English a novel written in Spanish.

In return I offer to translate into Spanish an
English book of similar length. My novel has 33,127 words.

The reason is that the book has been published in Spain and would like to offer English-language publishers.

Thanks, Carlos

Special requirements to the applicants: Literature translation. Journalism. Creative writing.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/11/2013


Keep this ad at the site permanently

Carlos
Spain

IP: 95.126.95.114 (Madrid, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Apr 2013, 21:18:30



Spanish Translator Wanted in Bloomington, IL and El Paso, TX: Job 00023323

Source language(s): Spanish
Target language(s): English

Details of the project: I have an urgent requirement for a Spanish translator.

Please find below the requirement and let me know your interest.

Job Title: Spanish Translator
Job Location: Bloomington, IL and El Paso, TX
Contract: 6 Months

About the position and Responsibilities:

Required skills, knowledge, and experience:
========================================
Must be a Certified Spanish Translator with Advanced Spanish Translation Skills.

Review and ensure Spanish translations corrections are completed and if not, make the Spanish changes.

Must have a proficiency in SDL World Server.

Other skills: Coordination and Facilitation.

Advanced Microsoft Office skills.

Certification is essential for this position.

One of the below is mandatory:
======================================

American Translators Association – Certificate of Proficiency

Translation BA and/or MA degree from a Major University

International Translators Association - Certificate of Proficiency

Translator's Certification by any state court or the US Federal Court

If you are interested then please send me your updated resume ASAP.

Thank you
Best Regards,
Nagesh
Office: +1 732 276 9933 Ext 460
Linkedin: www.linkedin.com/in/nageshrao

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/08/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Nagesh
Avance Technology Inc
USA

IP: 182.72.88.194 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 03 Apr 2013, 16:20:08


This job has been closed.




Spanish to English Translation Jobs - Newest

Spanish to English Translation Jobs - Part 1

Spanish to English Translation Jobs - Part 2

Spanish to English Translation Jobs - Part 3


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2021 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map