|
|
Marta D'amico
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Italian to English.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 1 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2007.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, SEO.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, Passolo, J-CAT, Quark Xpress, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Microsoft Office (word, Excel, Access, Power point, Frontpage), Nitro PDF Professional, Open Office (Writer, Math, Base, Calc, Impress).
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Botany, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Geology, Globalization, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Science (General), Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Computer, graphic, Environmental, Literature, Cinema, Blog
|
|
I translate simple texts, blog articles,international project forms, literature articles since 2007. I started loving English language since my parents gave me an English Dictionary as a gift when I was 9, I attended University Studies in translation and literature. I translated the following books from English to italian: That's Why I'm The Soap Opera Writer by Matthew W. Grant Atlantis- A Dane Maddock Adventure by David Wood Codename: Dancer by Amanda Brice Angels and Vampires - by Vianka van Bokkem Nereid of the Forest (mythology - fantasy and magic) by Vianka van Bokkem
|
Contact details |
|
I live in Morino (aq)
|
|
67050
|
|
mad_marta@hotmail.it; themadmarta@gmail.com
|
Find more Italian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marta D\'amico — please click here to edit this profile.
Attn. Marta D\'amico — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |