|
|
Yulia Hidayati Salihuddin
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.25 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.50 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 250 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 250 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1994.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Google translate.
|
|
I am best in the following fields: Building & Construction, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Industrial), Human Resources, Management, Manufacturing, Media / Multimedia, Psychology, Science (General), Green industry / supply chain.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Accurate, on time, responsible
|
|
I want to help people who have problems translating Bahasa Indonesia into English related to the sentence structure and vocabulary used. And also checking their grammar by proofreading their article. In doing so, first I try to comprehend their paper thoroughly. What field of study, target readers, the objectives, and the context of the language used In my experience, some Indonesian people have problems selecting the appropriate English word to replace the expression in Bahasa. They tend to use general English words rather than academic jargon in English. Besides, they also have problems in applying the tenses. They mixed up the use of tenses and also not skillful enough in applying passive voice which are frequently used in academic writing.
|
Contact details |
|
I live in Pasar Minggu
|
|
Jakarta 12520
|
|
Indonesia |
|
089637774729
|
Find more Indonesian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Yulia Hidayati Salihuddin — please click here to edit this profile.
Attn. Yulia Hidayati Salihuddin — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |