|
|
Alex St
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Indonesian to English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 30 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1994.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses), Training, Phone Surveyor/Tele Marketing.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Ms Word, Excel, Publisher, Power Point, Adobe Dreamweaver, Photoshop, CorelDraw..
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Systems and Networks, Copywriting, Education / Pedagogy, Engineering (Aerospace, Aviation), IT / E-Commerce / Internet, Linguistics, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Social Science, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, English services, Indonesian English services, experienced English services, first-rate English services, cost effective English services, terjemahan Indonesia services, English translation Jakarta, English course services, precise English translation services, easy-caught English translation, fast English translation services, communicating English training services, practical training services, specialized in English services, in house English training services, experienced English matters, well experienced services, English proofreader services Jakarta, English experienced tutor, English first-rate services, English services to meet client-oriented target, satisfactorily experienced services, layanan terjemahan services, kursus Inggris Jakarta services, pelatihan Inggris services, bahasa Inggris experienced services, layanan bahasa Inggris first-rate services, english teacher, english trainer, english interpreter, english translator, english tutor, english provider, english teaching, english tutorial, english professional, teacher, tutor, trainer, translator, provider, professional english, interpreter, professional service, service english, penerjemah inggris, penerjemah english, penerjemah dokumen, penerjemah lisan, penerjemah interpreter, penerjemah inggris indonesia, penerjemah indonesia, guru, guru bahasa inggris, guru tutor, guru trainer, pelatih, profesioanl, penerjemah terjangkau, terjemahan akurat, terjemahan inggris, terjemahan profesional, jakarta, indonesia, bogor, jawa barat, interpreter jakarta, editing english, interpreter indonesia, penerjemah online, editing online, proofreading online, translator online, tutor online, teacher online, inggris indonesia, indonesia inggris, english indonesian, indonesian english, best translation, indonesian tranlation, Jakarta translation, good price translator, good price, best price translation, affordable price, english translation, indonesia english translation.
|
|
Multiple Clients • Editing and proofreading for Medical terms (BCLS and ACLS, Basic Cardiac Life Support and Advance Cardiac Life Support course material, Hospital Management Post Graduate Material, Pulmonologist-Post Graduate Program material, post-graduate materials in Public Health, General Interview for pharmaceutical support, etc.) • Hospital Management for Post Graduate of University of Gajah Mada • United Nation for Forestry in Indonesia • Octocomm Indonesia, Octovate (advertising company) • Editing and proofreading for tourism advertising materials; property advertising materials; electronic/IT advertising materials • Editing and Proofreading for “Inspire the World”, script of Official Song Asian Beach Games I (held in Bali, closed by vice President of Indonesia at October 26, 2008); and for “Indonesia, the Greatest”, script of Visit Indonesia Song (Indonesian Tourism Ministry program) • A Malaysian online company, headquartered in Malaysia and branches in Indonesia, Philippines, etc. Translating materials of Telecommunication, IT and Automobile/Enginery (a project of 35,000 words); plus in collaboration with Taiwan company, translating large industrial document in field Mining, Gems and Minerals. • Recent several months International Clients from Eugene, San Antonio, United States; Translation and Copywriting (online & publishing magazine in field: tourism, lifestyle, flight and telecommunication), Singapore; medical materials, Sydney, Australia;Telecommunication and IT material (a project of about 30,000 words), Moscow, Russia; Pharmaceutical Services Organization, Pennsilvania, USA.
|
Contact details |
|
I live in Bogor - Jakarta Raya
|
|
16154
|
|
Indonesia |
|
+628111128228
|
|
Find more Indonesian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Alex St — please click here to edit this profile.
Attn. Alex St — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |