|
|
Donato Atienza
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Tagalog.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1996.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Tour Guiding.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Geography, History, Human Resources, Journalism, Literature / Poetry, Localization, Printing & Publishing, Religion, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, Religion.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Hardworking, disciplined, accurate, excellence
|
|
I'm working as a Pastor of a church at present and also a part time or project based/ outside translator of Philippine Bible Society and OMF Literature, Inc. I have translated around five books from both publishing company. I want to exercise my talent of translating to help common people understand relevant resources that can help their every day lives especially religious or spiritual aspects. I want to use my other time to focus on translation to benefits on the materials that I am translating. It helps me to gain knowledge and apply it in my everyday activities. Translation is also our source if living for my family because we have still children who are studying in college, so this really helps us a lot. If given a chance to start a translation project, I can promise that I will do my best to finish it with the best of my effort and diligence. So please give a chance. Thank you and God bless you.
|
Contact details |
|
I live in Gen. Tinio, Nueva Ecija
|
|
3104
|
|
Philippines |
|
N/A
|
|
0933-810-3213
|
|
Find more English to Tagalog translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Donato Atienza — please click here to edit this profile.
Attn. Donato Atienza — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |