|
|
Marleen Julien
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Haitian.
|
|
My minimum rate is 0.12 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.14 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 45 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 45 Euro.
|
|
I have been working as a translator since 1998.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, DTP, Programming, Web-Design, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Across.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Business / Commerce (General), Food / Nutrition, General, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Real Estate, Religion, Slang, Social Science, Telecommunications, Law (Patents, Trademarks, Etc.), Travel & Tourism..
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Haitian creole medical, legal, immigration translator, culturally conscious
|
|
Marleen Julien has been working in the language industry for over 15 years. Her passion for the Haitian Creole language and the need of the industry for tools to communicate effectively with Haitian Creole speakers led her to launch Creole Solutions. Marleen has provided translation services for many major organizations and government institutions, devoting herself to the ongoing contribution of bettering the lives of the Haitian people, as well as the development of the Haitian Creole language. Her educational history spans across several countries, including Haiti, the United States and France. She holds multiple degrees, most notably a Master’s Degree in International Development from the Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po). Before becoming a full-time translator, Marleen worked for the Consulate General of Haiti in Chicago and the United Nations Environment Program in Haiti.
|
Contact details |
|
I live in Skokie
|
|
60077
|
|
USA |
|
847-704-0387
|
|
Find more English to Haitian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marleen Julien — please click here to edit this profile.
Attn. Marleen Julien — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |