|
|
Sara Elrayes
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 100 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 100 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Subtitling.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: subtitle workshop.
|
|
I am best in the following fields: Cinema (Film, TV, Drama).
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: subtitling, QA, QC
|
|
•I have the ability to work under pressure. •I can work accurately in a high speed in any place. •I've been working as a freelance translator from English into Arabic, QA and QC for the past five years. •I’ve worked on more than 400 episodes already covered include TV drama, cooking programs, reality shows and movies. •I've worked in multiple companies in subtitling, QA and QC such as: Screens International, Colortoon, sferastudios and Netflix.
|
Contact details |
|
I live in Almataria
|
|
35789
|
|
Egypt |
|
sara elrayes
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sara Elrayes — please click here to edit this profile.
Attn. Sara Elrayes — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |