|
|
Mohammed Al-Hawy
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Across.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Military, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Arabic
|
|
I'm seeking a freelance translation job to satisfy my high ambition and suit my personal skills, because I am highly killful, talented and interested in dealing with words. Also I have a solid cultural background; I take translation as a form of art. It takes not only knowledge and technique but also dedication to perfection. Moreover, I'm a freelance translator with in-depth linguistic knowledge and strong computer skills in two language pairs: English to Arabic and Arabic to English; specialized in legal, financial, marketing, general business and IT translation with more than three years of extensive experience that helped the former employers achieve their optimal goals as well as the current clients maintain sustaining business growth and communicate better with their customers. You will probably find other Arabic translators who speak other languages, offer more "competitive" rates and showcase a more conventional career track. I can still write better Arabic than most of them. While they may promise "high-quality translations", I focus on your feedback: Did my translation help you increase sales, improve customer service or gain market share? That's all I care about.
|
Contact details |
|
I live in Giza
|
|
11211
|
|
Egypt |
|
alhawy85
|
|
002-0100 35 71 8 77
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mohammed Al-Hawy — please click here to edit this profile.
Attn. Mohammed Al-Hawy — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |