|
|
Mohamed Said
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2005.
|
|
I provide the following services: Proofreading, Voice-over, Project Management, Copywriting, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, SEO, CMS Editing.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Astronomy & Space, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Finance / Economics, Forestry / Wood / Timber, General, Geography, Geology, Globalization, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Mining & Minerals / Gems, Physics, Printing & Publishing, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Arabic Translation, Translate into Arabic, Arab,web site localization, Arabization, MENA, Middle East, Arabia, Business, IT , Technical, Science, Law, Educational , CMS, Software, Trados, Iphone
|
|
I am Egyptian Technical Translator,Arabic is my native language,Translating Documents,Websites,Applications,etc I have Business Degree and can make Business studies and Translations for Business projects Qualification : -fluent in Both Arabic and English language and have 5 years Experience in translation from English/Arabic -Translate from English into both Classic and Modern Standard Arabic spoken in various countries and regions of the Mideast. - literary Translation Style, Depending on in-depth comprehension Not alphabetic Translation. - Arabic Virtual Assistance, Virtual Arabic customer Support Agent - Researcher for Business Studies of Middle East Markets Services : -Translating, Arabization and Editing any kind of websites (Html,PHP,Cms,CSS,wordpress,etc). And Mobile,iPhone Applications. -Translating, Arabization Graphic Designs,Banners,Islamic Art Designs of any type using any kind of Programs. - Proofreading, CMS Editor, CMS Translator ,Web localization, web Assistance, Admin Supporting -Arabic and English Islamic Greeting cards , Islamic Art Designs,Quranic Graphic Designs,logo Designs, Islamic websites Assistance ,etc -Translating, Arabization of Mobile phone Applications -Marketing and business Documents translation(My main degree) -Technical translations with full web knowledge(IT, Science,Educational,Manuals,References,Commercial,etc) -Contracts and legal Document translation. -Marketing,and most of technical fields. -Web Assistance Services (web Editing,Web Administration ,Blogging,Seo,Link building ,etc). Avoided Topics Do not work •I have some avoided topics Not to work with , like Tendentious Politics , wine , Porn , Nude , any topic contempt persons or countries or religions and military projects.
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
Egypt |
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mohamed Said — please click here to edit this profile.
Attn. Mohamed Said — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |