|
|
Hamdy Amer
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1977.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: Special dictionary from past experience.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Building & Construction, Chemistry, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Petroleum), Legal, technical.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translation, Preparing curricula, Preparing research, PhD. proposals
|
|
1. Translation, in the following fields: - Legal (Work agreements, subcontracts, Work Orders "WO", Purchase orders" PO", Lease contracts, invoices and all banking transactions). - Technical (operation and maintenance manuals, catalogs, technical specifications - Engineering & scientific (Mechanical, electrical, civil, automotive, communication, electronics, …). - Medical: including medical reports and all medical and pharmaceutical subjects. - Academic translations for all academic subjects up to post graduate levels: of various educational subjects; including: mathematics, statistics, chemistry and physics. - Translation of educational academic and official certificates (Transcripts, graduation certificates, births, deaths, marriage and divorce documents….etc). 2. Preparing PhD. Proposals (for UK, European and foreign universities) 3. Preparing academic research, graduation research, Msc., & PhD. Research. 4. Preparing curricula for academic subjects.
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
11251
|
|
Egypt |
|
amergrouparabian
|
|
+201005618040
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Hamdy Amer — please click here to edit this profile.
Attn. Hamdy Amer — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |